王怡文

日本新銳導演片山慎三繼《海角上的兄妹》《尋人啟弒》、影集《噬亡村》後，再推新片《雨中的慾情》，入圍東京國際影展主競賽單元。

日本新銳導演片山慎三繼《海角上的兄妹》《尋人啟弒》、影集《噬亡村》後，再推新片《雨中的慾情》， 入圍東京國際影展主競賽單元。該片幾乎全程在台灣嘉義取景，片山率劇組來台1個月，對嘉義街區的懷舊風貌、台灣人情味與友善拍攝環境印象深刻，也認為是台灣爭取海外影視作品來台取景的優勢。

日本新銳導演片山慎三推出新片《雨中的慾情》，改編自另類漫畫大師柘植義春的同名作品。因原著偏幅較短，結合另外3部短篇《隔壁的女人》《池袋百點會》《夏天的回憶》，邀請奧斯卡最佳國際電影《在車上》編劇大江崇允協助劇本編寫。大江將4個短篇融合成一個故事，片山則親自走訪金門、嘉義勘景，再以大江劇本為主架構逐步調整內容。

由成田凌、中村映里子、森田剛主演新片《雨中的慾情》描繪無名的漫畫家義男、夢想當小說家的伊守和寡婦福子在某個小鎮相遇的愛情故事。曾演出電影《愛在末路之境》《原本以為只是手機掉了》的成田凌飾演愛上福子的漫畫家義男，他在東京接受本刊獨家專訪時表示：「我一直很想與片山導演拍戲，他是會竭盡所能投注心力拍電影的人，身為演員能和這樣的導演一起拍一部很有感覺的作品非常幸福，所以我就接了。」

日本導演片山慎三新作《雨中的慾情》集結實力派演員成田凌、中村映里子、森田剛主演，該片幾乎全部在台灣取景，以《茶金》拿下金鐘獎最佳女配角的台灣演員李杏也獲青睞參與演出，飾演森田剛的老婆。監製厨子健介日前隨演員來台參加金馬影展接受本刊專訪，分享台灣演員的甄選過程。

日本導演片山慎三日台合製新作《雨中的慾情》入圍本屆東京國際影展主競賽單元，該片從企劃階段就定案來台取景，在和監製厨子健介訪台勘景後，最終選在嘉義拍攝，主要演員成田凌、中村映里子、森田剛、竹中直人等接來台long stay一個月。此次拍攝經驗中，導演片山與監製厨子都對台灣人的熱情性格和使命必達的特質印象深刻，更認為這些都是在台拍片的優勢。

韓國銀行近期報告顯示，2024年上半年智慧財產權貿易實現1.4億美元（約新台幣45億元）順差，韓流影視作品大量銷往海外串流平台是最大助力。

韓國銀行近期報告顯示，2024年上半年智慧財產權貿易實現1.4億美元順差，韓流影視作品大量銷往海外串流平台是最大助力。然而國際串流平台重金製作或購買韓國影視作品，卻造成價格飆升，傳統片商、電視台因難以負荷，韓劇製作量大幅減少，業界人士面臨危機，也呼籲政府調整規範，保護國內影視產業發展。

韓劇打進全球市場後，一直都是各大串流平台的內容主力。以今年的現象級之作《背著善宰跑》為例，16集製作費高達200億韓元（約新台幣4.8億元），導演之一金泰燁表示：「韓流現在非常受歡迎，產業規模越來越大，因應這樣的變化，製作費也跟著提高，但失敗的話也得承受極大風險。」除了作品本身帶來的周邊經濟效益，販售播映權也是製作費能否回本的重要關鍵。

國際串流平台大手筆搶占韓流內容，也影響產業結構，造成韓劇價格過高，導致過去以代理韓劇為主力的傳統片商無法買到這些作品。對此，韓國文化產業振興院（KOCCA）負責日本業務的主任李英勳表示：「近來有些片商改變策略，將預算拿去買其他亞洲市場的影視作品，或轉攻價格較便宜的韓劇，另一種則是購買人氣韓劇的IP來翻拍。」

串流平台的普及幫助韓流走向世界，卻也成為韓國影視圈的最大隱憂。《韓國先驅經濟報》報導「韓國影視圈正迎接十年來最糟的狀況」，指出不僅韓國電影，韓劇製作數量也逐年減少，從2022年的135部到去年減至125部，今年預估約105部。

隨著國際串流平台進入市場及觀眾收視習慣的改變，韓國電視台越來越難生存。特別是單集製作費動輒超過數十億的串流平台原創影集，讓許多電視選擇放棄競爭減少製作，業界也憂心未來恐引爆韓流危機。