2017.06.27 07:24 臺北時間

《玉子》掀基改謊言 蒂妲史雲頓搞怪獸被打臉

mm-logo
娛樂
超級豬「玉子」融合河馬、大象、亞馬遜海牛等動物外觀,與年僅14歲的童星安瑞賢一同演繹跨越物種的感情。
超級豬「玉子」融合河馬、大象、亞馬遜海牛等動物外觀,與年僅14歲的童星安瑞賢一同演繹跨越物種的感情。
什麼樣的電影可以改變坎城影展70年來的競賽規格?韓國導演奉俊昊結合了歐美韓三地的資源,拍出了《玉子》(Okja),描繪小女孩和一頭巨大生物的友情,不僅掀起電影未來趨勢的討論,劇情本身更直指跨國企業、基因改造等敏感議題。
6月28日將在Netfiix上線的電影《玉子》,是韓國導演奉俊昊又一諷世力作,該片今年在各國影展皆獲得不錯的評價,6月13日回到首爾舉行首映記者會,適逢美國基因改造馬鈴薯向台灣衛福部申請進關,《玉子》中陳述了食品安全基改問題,剛好切中時事議題。

為反基改 甘願演反派

片中飾演生技公司執行長的蒂妲史雲頓(Tilda Swinton)在首爾記者會說,《玉子》暴露了食品產業的內幕,「身為人類,我們不該只關注善待動物的議題,更要注意基因改造食物。」她詮釋的執行長舉止光鮮、講話甜美,讓人覺得有如過度包裝的假人,蒂妲史雲頓還不忘提醒大家,這種喜歡在檯面上專講好話、把自己捧得高高的,對待他人卻非常差勁的作風,不就是很像當今某位世界領袖?
蒂妲史雲頓(中)以聯合製片的身分,一起和奉俊昊(左)創造角色,也對安瑞賢的試鏡投下贊成票。(東方IC)
蒂妲史雲頓幾乎是從電影籌備初期,就與導演奉俊昊一起討論,最後決定以假惺惺的方式表演這位反派。至於奉俊昊拿到劇本初稿後,還跑去科羅拉多州進行田野調查,造訪當地宣稱1天可以處理五千頭牛隻的屠宰場。乍聽之下非常先進,可是置身其中非常可怕,「你會遠遠就聞到血的味道,甚至在工廠外的馬路上就可以聞到。即使離開了,還是能聞到那個味道。」血的味道讓他非常驚訝,因為平日吃牛肉時,都不會吃全熟,「眼睛看到半熟的血色,不會覺得有味道。」
傑克葛倫霍(右)飾演動物節目主持人,卻被財團收買,成為基因改造食物的代言人。左為蒂妲史雲頓。(東方IC)
奉俊昊指出,大家都習慣吃肉,卻很少想到究竟怎麼來的?人類飼養家畜已有相當長歷史,卻讓動物成了生產線的一部分,「肉品業的大量製造行為,導致動物本身受到衝擊。」
這也就是為何電影的主角,是一頭基因改造的「超級豬」,隸屬生技公司執行長的偉大計畫。以終結世界饑荒為名,利用基因科技,打造吃得少、排泄少、但肉質更鮮美的「超級豬」。然而人類的種種醜陋真面目,也隨著名為「玉子」的「超級豬」,被迫跟小主人美佳分開後不斷湧現。

動保人士 反襯小女孩

電影呈現了動物保護人士想要解救「玉子」,卻讓觀眾看到動物保護人士之間存在著矛盾。影集《陰屍路》韓裔美籍男星史蒂文袁(Steven Yuen),扮演言行不一致的動保人士K。「我認為K是一個想要尋求認同的人,他在美國長大、回到故鄉韓國卻不被認同。他一直想成為團體的一分子,所以加入動物保護組織。但他的出發點是自我的認同,而不是保護動物。」
韓裔美籍男星史蒂文袁(右) 飾演動保人士K,卻與其他 成員有著不同的動機。

龐然大物 特效裝可愛

相較於片中成年人的種種變化莫測,襯托出小女孩美佳的單純與勇敢,飾演美佳的是今年14歲的童星安瑞賢(An Seo Hyun)。對安瑞賢而言,電影討論的許多議題,還遠不如跟電腦特效打造的「玉子」演對手戲來得開心,「在韓國森林拍攝睡在『玉子』肚皮上,是最有趣的一幕,導演用很特別的技術讓我可以在『玉子』身上翻滾。」
安瑞賢解釋美佳是韓國鄉下常有的名字,玉子則是菜市場名。兩個角色都有老派名字,說明了美佳與玉子為何如此親密。(東方IC)
奉俊昊曾在2006年拍過《駭人怪物》(The Host),在銀幕上創造出一頭肆虐漢江的怪獸,多年後再度打造出「玉子」,的確讓他傷腦筋。「要打造出可愛的怪物,讓觀眾在開演5分鐘後,忘記這是電腦特效,相信『玉子』是真的。」最後他找《駭人怪物》的設計師,融合河馬、大象、亞馬遜海牛等動物,設計出可愛的「玉子」。然後再請《少年Pi的奇幻漂流》(Life of Pi)動畫師,讓「玉子」在畫面上活靈活現。
片中客串一角的崔宇植(右)在首爾首映上贏得粉絲瘋狂尖叫,鋒頭壓過史蒂文袁(左)、卞熙峰(中)。(東方IC)
在過程中,他接觸到各地的電影工作者,也讓他對於跨國合作拍片有不同的看法,「今天這世界因為網路連結在一起,超越了國界等地理限制。」就像是大家一起去看球賽,會發現人人情緒都會因賽事而起伏,這也就是他對《玉子》的期待。
當《玉子》入圍今年坎城影展競賽片時,主辦單位赫然發現投資《玉子》的Netflix,竟然沒有在法國戲院上映的計畫,也引發討論「不打算在戲院上映的電影,能算電影嗎?有資格角逐影展嗎?」最後白紙黑字規定,未來沒有在法國戲院上映計畫的電影,不能參加坎城影展的競賽。

放映模式 掀坎城話題

「我沒想過會這麼有話題!」因為這樣贏得許多關注,奉俊昊說算是額外收獲。在韓國,連鎖影城拒絕上映《玉子》,只有獨立戲院願意放映。他回想起拍攝韓國山間景色時,有幾個鏡頭很美,想說若能在戲院放映會很不賴:「Netflix從未在戲院上映過所投資的電影,但這次願意為我破例,也許《玉子》在韓國會替電影產業帶來新的規則。」
導演奉俊昊(右起)曾以《非常母親》角逐 2009年坎城影展,率領演員金惠子、元彬和 晉久前往造勢。(東方IC)
倒是蒂妲史雲頓用寬容的角度看待,認為這是電影工業的革命,你我都處於演化過程中:「電視、DVD的出現都沒有殺死戲院,我想Netflix也不會殺死戲院!」她說就像歌手舉辦演唱會,大家還是會先聽了專輯,才去現場同歡呀!她想起從紐約搭乘長途飛機到首爾,只能在小螢幕看電影,「在座位上還是會受到感動,因為那是好片。電影拍得好,在哪看都沒差。」
更新時間|2023.09.12 20:25 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀