2017.10.24 06:50 臺北時間

【韓綜致勝心法之四】《中餐廳》涉抄襲 羅PD:我節目不貴,照抄其實更累!

mm-logo
娛樂
《尹食堂》記錄李瑞鎮(左起)、尹汝貞、鄭有美、申久到印尼德拉娜安島開設韓式餐廳的過程。(tvN提供)
《尹食堂》記錄李瑞鎮(左起)、尹汝貞、鄭有美、申久到印尼德拉娜安島開設韓式餐廳的過程。(tvN提供)
羅暎錫堪稱全亞洲知名度最高的綜藝節目製作人,製作的實境綜藝節目幾乎檔檔叫好叫座,也成為中國「仿效」的目標,繼《花漾姐姐》被購買翻拍版權後,受到去年9月限韓令影響,《一日三餐》及《尹食堂》都在中國引發遭抄襲的質疑。
今年3月,羅暎錫製作出結合美食與旅遊的《尹食堂》,同年7月中國便仿效製作,以趙薇、黃曉明等明星在異國經營食堂的《中餐廳》。其實,過去東方衛視曾購買《花漾姐姐》的翻拍版權,找林志玲、宋茜、李治廷等人擔任來賓,《中餐廳》卻直接抄襲。對此,羅暎錫展現高EQ幽默說 :「我們的節目真的不貴,直接照抄其實更累,如果買正版,我不但可以透露細節處理的祕訣,還可以提供售後服務!」
湖南衛視製作的《中餐廳》,引發抄襲南韓綜藝節目《尹食堂》的爭議。(東方IC)
製作綜藝節目至今,羅暎錫遇過最大的問題,就是因與KBS電視台理念不合離開,「實境綜藝節目不好做,我希望一次製作2個月的份量再播出,讓團隊都能有喘息的機會,但KBS完全不同意,剛好碰到tvN能接受我的想法,現在我們都以這樣的模式企畫製作節目。」
至於如何擁有源源不絕的創意,羅暎錫表示除透過新聞、網路了解現在人們喜歡什麼外,他最重視就是「對話」。「日常和朋友、後輩聊天,例如昨天吃什麼?做什麼?看什麼?什麼很有趣?透過對話,能了解大家想做的事和需求。我相信只要找出自己喜愛的與觀眾特別關心的主題,兩者交集就能做出好節目。」
做節目17年,最讓羅暎錫感動的是,即使各國觀眾語言不同、種族不同,卻都能透過他製作的節目來理解南韓文化。而他也將「人」視為成功的不二法門:人是唯一重要的資源,唯有人與人之間的互動與火花,才能成就出饒富人情味且深具意義的綜藝節目。
更新時間|2023.09.12 20:25 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀