《你只欠我一個道歉》有個十分寫實、入世的開場,更厲害的是這場衝突沒完沒了,從兩個男人的一個小口角,逐步升溫成種族、信仰、政治上的各種對立,進而騷動整個國家的敏感神經。 兩個當事人,一個是定居在黎巴嫩的巴勒斯坦難民,一個是激進的基督教黨派忠誠信徒。前者在黎巴嫩生活了數十年,工作權益等方面都沒得到足夠的保障,還被本地人排斥,認為是占據了資源和同情的既得利益者。後者乍看咄咄逼人,然而當他過往的記憶在法庭上被無預警地全盤托出時,那屬於黎巴嫩人的傷痛與冤屈,亦令人無言以對。 況且為雙方辯論的律師無所不用其極,還生出意想不到的關連。最後不僅是世代對抗、法庭攻防、政治過招,就連和以色列、約旦幾十年的新仇舊恨,都被扯進這場紛爭裡。 薩德杜埃希的劇本寫得峰迴路轉,高潮迭起,炮製了一部沒有冷場的好戲。演員們也火力全開,為各自的角色找到可愛可恨的各種角度。你無需事前熟讀中東史,只需跟著影片節奏,循序進入兩者的分庭抗禮,自然柳暗花明。那些從書本到媒體都講不清楚或刻意忽略的歷史糾結到緊繃現狀,《你只欠我一個道歉》用一個精彩故事就刻畫得入木三分。