【張尤金專欄】這兩大決勝關鍵，決定了大谷翔平的「神之代打」（下）
日本媒體報導，這是日本選手在大聯盟打出代打全壘打的第6人，其他5位賢拜如下：
帶大家來回顧去年8月一朗的代打3分全壘打，影片如下：
請注意，43歲的一朗，這支中右外野全壘打的飛行距離達432英尺，根據ESPN Home Run Tracker，這是他2006年以來、過去12年最遠的全壘打。很難想像這樣的年紀，在板凳上有一場沒一場地苦苦維持打擊手感，還能有如此的爆發力。
說到打擊手感，對於剛滿24歲、第1年挑戰大聯盟的大谷來說，今天不僅代打建功，回顧過去一個月，更是不可思議。首先，大谷在6月9日接受高濃度血小板血漿注射(PRP)，到今天剛好滿一個月；6月28日上午進行核磁共振檢查、確認右手肘尺側副韌帶(UCL)第2級撕裂傷復原狀況良好之後，Steve Yoon醫師同意讓他恢復打擊練習。
雖然列入傷兵名單將近3週，但天使教練團並沒有讓大谷比照一般傷癒復出的選手，從小聯盟復健賽打起。經過上上週末的打擊練習，以及大約20個打數的內部模擬賽之後，他在7月3日對水手就以先發第6棒登場，結果4打數無安打，還吞下3次三振。
那場比賽之後大谷也承認自己沒有準備好，還需要更多時間調整，看更多投球。結果呢？隔天（7月4日）就有4打數2安打、3次上壘的表現，媒體還稱讚他「找回打擊手感只需要兩天的時間」。
事實上今天大谷也是類似的狀況，他上一支全壘打已經是5月17日的事了，而且傷癒復出以來前5場比賽16打數2安打，吞下8次三振。但今天在膝蓋傷勢還沒完全復原的情況下，大谷戰勝膝傷，戰勝變速球，用這支遠達443英呎的全壘打，再次證明自己為什麼能被稱為「二刀流的天才」。
最後來回顧大谷高校時期的這支中外野全壘打。很珍貴的影片，雖然有些模糊，但從打擊準備姿勢很清楚看出大谷的打擊特色，與揮棒的怪力：
最後的最後來看一張照片，這是美國當地販售的大谷人形公仔：
這真的是大谷？還是西方人眼中的大谷就是長這樣（掩面）
