本土產製卻有東洋味 為何他把外界反應當做讚美？
娛樂
《重甲機神Baryon》散發濃濃的日式畫風，是創作團隊的致敬之作，有承繼傳統和血脈的意味。 （乾坤一擊公司提供）發布時間：2018.12.13 06:37 臺北時間
更新時間：2023.09.12 20:28 臺北時間
《重甲機神Baryon》是台灣罕見以科幻為題材的動畫片，予人的第一印象是劇中的人物外型近似日本動漫角色。對此，負責動畫製作的紀敦智說：「我們喜歡日式動畫，這算是致敬之作。我把外界的反應當成是讚美，期許做出來的成果不輸日本。」
黃瀛洲強調，全世界做機器人動畫的多半是日本人，自然成為他們效法的對象，《重》片的日式風格也有繼承傳統和血脈的意味。至於情節發展和人物角色對話，他會加進台灣人的生活和思考方式，例如劇中幾個角色來自不同國家，對話交雜英語、國語和韓日語，反映所處的現實狀況。
日本演員兼聲優花澤香菜為劇中角色「朝永茉茉子」配音，如實呈現日本人說中文的特有腔調。 （乾坤一擊公司提供）科幻類動畫電影少不了機器人和怪獸，黃瀛洲擔心台灣這方面的混音經驗不足，《重》片的基礎音效先在台灣做好，再去日本混音，請日本人協助調整音樂、音效和配音口白的比例拿捏，找到好的平衡點。
他們也透過角川動漫學校，請到日本聲優花澤香菜為劇中角色「朝永茉茉子」配音，如實呈現日本人說中文的特有腔調。
電影配樂則由音樂製作人兼詞曲者陳星翰操刀，他合作的藝人包括張惠妹、羅志祥和蔡依林等。黃瀛洲表示，陳星翰在網路上看到他們拍的影片後，主動連繫，並為影片創作多首風格新穎的原創歌曲和電影音樂。
黃瀛洲說，他拍這部電影的心得是，台灣動畫製作的經驗，不論成敗都難以傳承，缺乏關鍵人才，以至拍攝過程中，每進入一個新的製程，都得自己摸索，成為拍片最大的挑戰。
雖然如此，他認為在台灣學動畫還是有前景，雖然目前和產業的銜接還有待加強，「主要是學校不太知道業界要什麼，業界通常也因為事倍功半，不太願意和學校溝通。」他建議想學動畫的學生充分利用網路，找到同好，自發性地去鑽研想學的技術，這才是最重要的。
更新時間｜2023.09.12 20:28 臺北時間
