影后嫁名導不浪漫 有事都留在辦公室解決
談到新作《江湖兒女》，趙濤坦言找不到有類似江湖背景的人可以參考，最後從3、40年代的上海十里洋場，找到了靈感，「所有劫難，所有江湖女性的想像，都在這個人物身上找到。對我來說，只能在人物外傳裡頭找到蛛絲馬跡的江湖女性，最深的同感，就是聽天由命。」
所以她用女人的邏輯，來處理這個角色，而不是去演一個有幫派背景的女人，「是什麼原因，讓這樣一個簡單的女孩，慢慢變成在地下世界、男人為中心的世界可以站起來。」
當然拍戲過程又是一番折騰，一路經過7千多公里，就像是一趟旅行「從大同到奉節，每到一個地方又要開箱整理，幾乎把家都搬過去，拍到很順又要換地方。開行李、裝行李的過程中，如何讓我在四川跟在大同的角色氣場都能一致，是比較辛苦的。」趙濤也說往往人都在車上了，才會想到還有東西沒打包，「不會心痛，都是日用品，到了當地再花時間、再買！」
和賈樟柯在2011年宣布結婚，似乎也是這對一起打拚的影壇夥伴，最好的結局。趙濤說嫁給導演並沒有大家以為的那樣浪漫或轟轟烈烈，「導演是一個含蓄的人，特別是情感上表達比較含蓄。」她提到有一回賈樟柯曾在一本雜誌上發表文章，裡頭提到忙了一天回到房間，看到一首詩，才想到陪伴自己奔波多年的女人。
演員的工作就是漫長等待
等一下，這樣不是很浪漫嗎！？「他不會告訴我，他寫了什麼文章。而是我自己去看，才知道。」趙濤說賈樟柯的表達方式就是寫在文章裡頭，往往是過了幾年才會看到，不過也是感動。
至於工作上的爭執，他們有事都留在辦公室解決，回家就不提了，「工作上在一起，回到家庭生活中，我是比較主動給導演安排事情。生活舒適、安靜，所需要的東西都是家裡給他提供。導演精力有限，希望讓他回到家是比較放鬆的狀態。」
雖然已經成為賈樟柯的固定班底、永遠的女主角，趙濤在2011年演出義大利片《我是麗》（Io sono Li），讓她在義大利拿下3座影后獎項，難道不會對其他片子心動嗎？「《三峽好人》之後，找到我的劇本都是那樣的風格，有時候甚至連角色名字都沒改。在這樣類似劇本當中，很多又是在四川拍，感覺好像跳不出來，所以我無法接受。後來選擇義大利導演，演出有移民背景的女人，去尋找感情、維護感情，對我的挑戰是自己一個人，去拍戲、生活大半年的時間。」
趙濤話說了一圈，其實還是非常支持老公，「我自己也期待拍出不同類型的片子，但當中一定要有賈導的片子，因為他是放在全世界都很傑出的導演，我覺得任何一個演員都會想跟他合作，表達不同情感、不同價值。當然跟他合作過程中，我也希望演一些不同類型的片子，比較懸疑、燒腦，神經質的人物。但演員還有一個工作就是等待，等待一個自己喜歡的角色。」
