台灣女孩馬嘉伶在日本做為AKB48成員滿3週年，她在推特貼出一封用日文寫成的親筆信，信中寫道，一開始到日本發展，不太敢開口說話，如今過了三年，她已經能用日文完整地寫完一封信，也能流利地用日文上節目、表演和溝通。但讓她不甘心的是，有時候會被問什麼時候會回去台灣的團體，她坦言這問題對她來說很過分，因為如果她回台灣，就等於她在日本失敗了一樣。
她也分享另一件感到不甘心的回憶，過去她曾被問到從AKB48畢業後的規劃，她回答想在日本當演員，卻被笑說「不可能」。幾個月後她接到了戲劇邀約但角色是外國人，還得刻意把台詞說得結巴，讓她相當難過。
之後她得到台灣留學生的角色，卻被沒有那麼了解台灣的人指手畫腳，讓她心中相當困惑，甚至有好幾次做夢夢見自己在日本已經不被需要了，醒來時發現臉上滿是淚水。
後來她將一個小時半的舞台劇所有演員的台詞都背起來，不僅加強日文和演技，也鼓勵自己，這麼長的台詞都背起來了，那麼再困難的一定也能克服，她表示，就算全世界的人都否定她的夢想，自己也絕對不能否定自己的夢想。並喊話，未來會繼續朝夢想前進，出道第四年也請多指教。
