上週五(5 月 31 日),東京都內的法國駐日大使館舉辦了「藝術與文學勳章」的頒獎儀式,受獎者是以《七龍珠》、《怪博士與機器娃娃》等國民漫畫名揚海內外的漫畫家「鳥山明」,當天,是鳥山明的責任編輯伊能昭夫替向來鮮少出現在公共場和的他領的獎。
想要當大師的責任編輯,除了催稿、討論腳本、照顧起居,你還要很會道歉。根據法國版《赫芬頓郵報》報導,伊能照夫在頒獎典禮代替老師在重要的儀式中缺席道歉,並說道:「鳥山老師一直以來都十分感謝他的法國粉絲,他們在老師職業生涯早期便開始欣賞他的作品。不幸的是老師幾乎從不參加典禮,我才有幸代替他領獎,他讓我告訴你們,他是如何榮幸地從你們國家手上獲得這個獎項。」
《七龍珠》是鳥山明 1984 年開始連載,並至今仍有由其他人接手續畫的經典作品,至今仍是全球第 2 暢銷的漫畫,累積銷量超過 2.5 億冊,僅次《ONE PIECE》。
法國於 1957 年設立藝術與文學勳章,表揚不分國籍在藝術界貢獻卓越的人物,分為 3 個等級,第 3 等「騎士勳位」(Chevalier),第 2 等「軍官勳位」(Officier),最高等為「司令勳位」(Commandeur),台灣曾獲此殊榮的人物有李安(騎士)、林懷民(騎士)、蔡明亮(軍官),和侯孝賢(騎士)等。
與鳥山明同樣以漫畫作品獲得法國藝術文化勳章的還有《銀河鐵道999》作者松本零士、《阿基拉》作者大友克洋,和《孤獨的美食家》作者谷口治郎等,足以見法國對於漫畫的熱愛,與對其藝術內涵的高度肯定。
參考資料:Le HuffPost