他們是優秀芭蕾舞者 為什麼沒讓孩子繼承衣缽？
暌違7年，俄國馬林斯基劇院芭蕾舞團暨交響樂團，將於本週四至週六在台北國家戲劇院一連演出四場柴可夫斯基《天鵝湖》。舞團總監法蒂夫上午率領指揮亞歷克謝列普尼可夫和眾舞者出席記者會，他表示，這是該團第五度訪台，之前演出過《胡桃鉗》、《睡美人》等劇目，希望此次新舞者和新成員能提供台灣觀眾全新感受。
法蒂夫說：「馬林斯基有幸在100多年前演《天鵝湖》，目前全世界都在用這個版本；該劇起初在莫斯科的首演並不成功，後來裴迪巴重新編舞，才讓她重獲新生，此次我們將會演出1952年推出的最經典版本。」
這次來台搭配演出《天鵝湖》的舞者，分別有演出開閉幕式的巴托耶娃和席克拉洛夫，雙首席之夜的康朵洛娃和亞斯克羅夫，以及週末下午場的奧斯莫金娜和賽吉耶夫。
康朵洛娃曾拒演《天鵝湖》，對此她表示，就算後來演出了，也非出於個人意願。她從小學芭蕾、就不曾夢想演出《天鵝湖》。但許多老師告訴她，身為舞者，這是一定要演的舞碼。她認為《天鵝湖》很複雜，需要一步步的試煉，從其他演出中累積需要具備的能力。
被問到跳著名的32轉前、需要做什麼準備？康朵洛娃表示，不會再特別準備什麼，因為這已是必須技能、融於身體之中了。
奧斯莫金娜則表示，32轉只是一小部份，整個舞碼是由許多細節構成的，有逗點、句點，32轉就像驚嘆號。她希望大家不要過度揪結於32轉，其他部份也很精采。例如有位舞者的演出沒有32轉，但在整部戲的鋪陳和詮釋都很精彩，「重要的是舞者對角色的呈現。」
問及如何詮釋王子角色時，賽吉耶夫表示，技術的精進會影響對角色的詮釋。《天鵝湖》有兩種結局，他開玩笑表示，希望能多演幾次壞的結局，若一直演出好結局的版本，大家會覺得壞人很容易擊敗、詛咒的力量不夠，只稍稍教訓一下就萬事太平，「不應該是這樣的。」
芭蕾舞者會希望自己的小孩也學舞嗎？不但席克拉洛夫搖頭，賽吉耶夫也附和，他的小孩已經11歲，學芭蕾已經太晚了。他覺得這樣很好，支持小孩不要學。
亞斯克羅夫表示，不但身體必須要適合，心理素質也非常重要。他認為要等小孩子長大後自行選擇，通常小孩子不會跟爸媽走同樣的路。他說：「要成為芭蕾舞者，內心的力量需要很強，不論遇到什麼困難都能堅持下去，而且要有熱情，不然很難堅持下去。」
