楊雁雁在台上說:「謝謝金馬獎,上次來的時候,我想這輩子就來一次了。沒想到又再來一次。」也謝謝謝導演陳哲藝,「跟你去冒險很痛苦,但是我覺得,我還敢跟你去冒險。感謝同劇演員投入情感,我被你們融化了。感謝全組的工作人員,創造了一個世界,讓我安全地,進入角色的黑暗,熱帶雨中的每一滴雨,都是你們的汗你們的心血,做出來的,謝謝你們。」
她提到,「自己是小女孩時,看著電視,很希望自己是電視裡的小女孩,今天我竟然到大箱子裡了。我很感恩。」她在台上感謝已逝的新加坡戲劇大師郭寶崑,當她要放棄時,恩師對她說,「你覺得我沒想過放棄嗎,我每天晚上都想要放棄,但我每天早上都重新再做一個決定,我要繼續走下去。」於是楊雁雁此刻在台上對恩師承諾:「我會繼續走下去。」
楊雁雁說,她每天都有問號,都在思考,要怎麼進步,怎麼在演戲上做得更準確。而她在拍《熱帶雨》時,每天拿掉假髮,都要花很多時間脫離角色,才有辦法回家。
開獎前一天,楊雁雁在金馬有滿滿的行程,但她說,自從當了媽媽,都會6點半自己醒來,所以金馬揭曉當天,她先去跑步,「就回到拍《熱帶雨》模式,每天早上都得去跑步,一天只睡4到5小時。」而在星馬拍戲,她覺得環境沒像台灣這麼好,讓她覺得自己真的是幸運兒,也希望可以鼓勵到別的人。「我做個開荒牛好了,希望更多星馬的導演、演員,都能做出更好的作品。」
《熱帶雨》是新加坡華語片,由陳哲藝執導,以一個教華語的女老師的處境,來帶出華語教育在新加坡並不受重視的現狀,加上她與老公生不出小孩而感情日淡,與學生談起若有似無的師生戀。一層一層的壓力,壓在楊雁雁主演的角色阿玲身上,也是全劇最吃重的角色。這場熱帶雨,表面說的是新加坡的雨季,可實際是下在角色內心裡。楊雁雁演到並不像是在演,如日常之如常,幾幕她最重的眼神與表情,都展露在車子的後視鏡裡,堪稱舉重若輕。
楊雁雁出身馬來西亞,為了演戲到新加坡,演什麼像什麼的她,今年在《第九分局》裡客串演出大魔王,她的誇張也令人印象深刻。除了演技及眼神的舉重若輕,她在《熱帶雨》裡,新加坡、馬來西亞式的口音切換,讓人見識她的演法之精細。