2020.01.26 13:37 臺北時間

排練階段就不停搞笑 竹中直人讓同台演員「憋」得很辛苦

mm-logo
娛樂
在《王牌辯士》裡飾演青木館館主的竹中直人(前排右一)是周防正行的班底演員,逗趣演出常令同台演員笑場。 (天馬行空提供)
在《王牌辯士》裡飾演青木館館主的竹中直人(前排右一)是周防正行的班底演員,逗趣演出常令同台演員笑場。 (天馬行空提供)
「這場戲你不能笑!」日片《王牌辯士》拍片場場,導演周防正行嚴肅指正笑場的男主角成田凌,後者趕緊道歉:「對不起,竹中先生的演出真的太好笑了,我實在忍不住。」
日本演員竹中直人從《五個光頭的少年》以來,便是周防的班底。《王牌辯士》的劇本裡有提到「青木館」,周防馬上想到要由竹中直人飾演館主。他是劇組的開心果,試戲階段便竭盡所能搞笑,讓同台演員得努力憋笑。
周防說:「我一看到《青木館》就認定角色非竹中直人莫屬。之所以會有《青木館》,是因為默片時代有個巨星,他當時經營了專門播放默片的場所,本來是叫《青色館》(藍色)的。但我看成《青木館》,便將錯就錯。」
看到《青木館》想到竹中直人,因為打從周防執導的《五個相撲的少年》,竹中直人只要出現在周防的片中,不論演那個角色,劇中名字一律是「青木富夫」,原因則與小津安二郎有關。
周防解釋:「我很喜歡小津的電影,拍《五》片時正思索該如何為竹中直人飾演的角色塑造形象,剛好想到以前小津有部默片叫《我出生了,但...》,裡面飾演弟弟一角的演員就是青木富夫,他也參與小津另一部片《突貫小僧》的演出。」
童星出身的日本已逝演員青木富夫(右一)小時候演出小津安二郎的默片,圖為1932年的《我出生了,但...》。(翻攝自ja.wikipedia.org)
小津無意間在某部電影看到青木富夫悄悄融入其他人、玩在一起的感覺,因而注意到他。「那種悄悄進來、和別人混在一起的感覺」,讓周防覺得非常符合竹中直人在《五》片裡的角色,因此片中就把他取名青木富夫。
以後,周防希望竹中直人一直維持這形象,只要在周防的電影裡登場,他不論演什麼都叫青木富夫。對周防而言,那不太像角色名字,反而像竹中直人的藝名。在他眼中,「竹中直人就是青木富夫。」剛好《王牌辯士》以大正時期為背景,「以這個名字來看,或許這次真的是最適合竹中直人的,因為有《青木館》,也剛好符合小津所處的時代氛圍。」
《王牌辯士》將於1/31在台上映。
更新時間|2023.09.12 20:33 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀