2020.02.06 16:53 臺北時間

飛印尼被當中國人遭拒絕入境 周杰倫的〈說好不哭〉救了他

mm-logo
時事
台灣民眾竟靠周杰倫的歌向印尼海關證明身分。(翻攝自杰威爾音樂 YouTube)
台灣民眾竟靠周杰倫的歌向印尼海關證明身分。(翻攝自杰威爾音樂 YouTube)
由於中國武漢肺炎疫情嚴重,世界各國為求自保,紛紛拒絕中國民眾入境。有民眾日前因為工作需求飛往印尼雅加達,卻因為護照上的「Republic of China」中的China,被認為是中國人而遭到拒絕入境。情急之下,他竟靠著唱「周董」周杰倫的歌,才得以證明自己是台灣人。
世界各國為了防疫,陸續關閉邊界、拒絕中國籍或近日到訪過中國的旅客入境,其中甫從中國撤僑完成,目前尚無檢出武漢肺炎病例的印尼也宣布禁止中國旅客與航班入境。
有名台灣籍的民眾鄧培志因為工作需求,出差到印尼雅加達。他在飛機上發現許多中國籍旅客,想透過香港轉機的方式入境印尼,甚至還有導遊教學要怎麼用英文說「14天沒並未入境中國」。
然而在下飛機過海關時,大批的中國旅客不出所料地被拒絕入境。鄧還暗自慶幸自己拿的是台灣護照,走向入境櫃台。沒想到海關一看到他,就直說「No China visitor.(不接受中國旅客)」鄧試著用英文說明他來自台灣,而海關則是叫他去其他隊伍排隊,可是結果都是遭到拒絕。第3個海關手指著他護照上「Republic of China」中的China,然後搖搖頭。鄧更急著解釋,這是台灣、不是中國。
正當他以為自己要被遣返的時候,海關突然抬起頭問:「Who is the popular singer in Taiwan?(誰是台灣最有名的歌星)」鄧聽了一時語塞,接連說了「Jolin Tsai(蔡依林)」和「Yoga Lin(林宥嘉)」,對方仍然一臉疑惑。最後他靈機一動,想到公司裡的印度同事都很喜歡放周杰倫的歌,猜想他可能知道。果然,海關一聽到「Jay Chou ( 周杰倫)」就像被電到一樣,滿意的點點頭。本來以為一切就要結束了,豈料對方突然要他「Sing!(唱出來)」
「於是,人生第一次在機場海關面前唱歌,就唱了這首『說好不哭』。」
他還自嘲,講到這裡已經淚眼婆娑,「不是說好不哭了嗎」。網友看了他的經歷大笑,還留言「說好不信」,鄧自己也忍不住表示,看完了自己寫的也很難相信。
更新時間|2023.09.12 20:33 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀