2020.06.08 10:36 臺北時間

日人百年前改名希望高雄「又高又雄」? 網友酸陳以信:歷史老師要哭了

mm-logo
時事
陳以信指百年前日本人將「打狗」改名「高雄」,是希望這座城市「又高又雄」。(本刊資料照)
陳以信指百年前日本人將「打狗」改名「高雄」,是希望這座城市「又高又雄」。(本刊資料照)
國民黨籍高雄市長韓國瑜遭高票罷免,也引起許多黨內人士為他抱不平。立委陳以信6日於臉書貼出一張高雄85大樓的照片,感嘆民進黨執政讓高雄黯淡,並指百年前日本人將「打狗」改名「高雄」,是希望這座城市「又高又雄」。而此番發言也掀起熱議。
高雄市於6月6日舉行市長罷免投票,現任市長韓國瑜以93萬9090票遭罷免。立委陳以信於當天貼出一張高雄85大樓的照片和街景,表示那裡曾經是高雄最貴的土地和最貴的大樓,但民進黨在這執政不過廿年,高雄的風華就黯淡了,繁榮就不見了,外國人都走了,年輕人也離開了。並指出,高雄人再度做了決定,趕走國民黨的整骨路線,迎回民進黨的整容路線,這是宿命,也是預言。
在文中陳以信也提到高雄的命名歷史,指出百年前日本人將打狗改名高雄,就是希望這個城市「又高又雄」。然而一百年後,這個城市的下一代,決定親手將這希望埋入歷史裡頭。而陳以信「又高又雄」史觀也引起網友熱議,紛紛前往其臉書留言酸「我這裡是又台又北」、「我又桃又園」、「歷史老師要哭了」。
民進黨前青年部主任吳濬彥也貼出陳以信的臉書截圖,解釋「高雄過去名Tá-káu(打狗),Táⁿ-káu是平埔族馬卡道族(Makatau)語,日本人改高雄是因為漢字高雄的日語就唸作Takao」,並表示「誰跟你又高又雄,不然我們宜蘭是又宜又藍喔?台北又台又北?又以又信!我還愛人又一又一唷。」
更新時間|2023.09.12 20:34 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀