2020.07.21 21:01 臺北時間

秋瓷炫流利中文嚇傻旁人 拿鐵中毒有同好

mm-logo
娛樂
秋瓷炫(右)與韓藝璃在《了解的不多也無妨,是一家人》是曾因誤會冷戰多年,後來站回同一陣線的親姐妹。(愛奇藝台灣站提供)
秋瓷炫(右)與韓藝璃在《了解的不多也無妨,是一家人》是曾因誤會冷戰多年,後來站回同一陣線的親姐妹。(愛奇藝台灣站提供)
韓劇《了解的不多也無妨,是一家人》(簡稱《是一家人》)故事圍繞在金家這一家「像外人的家人,像家人的外人」所發生的事。主演秋瓷炫、金知碩與韓藝璃接受愛奇藝台灣站專訪,嫁給中國老公的秋瓷炫用中文介紹本劇,讓另兩位演員露出崇拜且羨慕的眼神,直呼:「帥翻了,根本不用安排翻譯了啊!」
秋瓷炫與韓藝璃在《是一家人》飾演姐妹,當母親向父親提出「卒婚」(從結婚畢業,不等於離婚),而父親卻遭遇意外失憶,加上三姐弟感情紛紛出現問題,家人間疏離且陌生的關係,因為一次次的衝擊慢慢親近起來。韓藝璃原本以為外表高冷的秋瓷炫會像劇中大姊金恩珠一樣也是冷淡的個性,沒想到合作後才發現「天啊!太隨和了」、「完全沒有距離感」。
金知碩一直很想與秋瓷炫演戲,透過這次合作發現兩人都是「拿鐵愛好者」,韓藝璃連忙認證:「簡直是拿鐵中毒的程度。」秋瓷炫則對金知碩的暖男行徑印象深刻,「原本以為他是話少冷淡的人,沒想到非常溫暖,很會照顧人,是會在天冷時拿暖爐給女演員取暖的大暖男」。
金知碩溫暖細心的個性,讓韓藝璃很驚艷。(愛奇藝台灣站提供)
感情融洽的三人,說起拍攝時有趣的事情,金知碩爆料韓藝璃常常NG,但總是用大笑的方式完美掩飾過去,讓他當下感受到「新鮮的衝擊」,心想「原來NG可以用這種反應應對,那我也可以多NG幾次囉」;金知碩還現場示範韓藝璃每次NG時撒嬌的模樣,讓韓藝璃不好意思地頻頻遮住臉,十分有趣。笑中帶淚的《了解的不多也無妨,是一家人》精彩大結局將於本週三登場,全集在愛奇藝台灣站上架。
更新時間|2023.09.12 20:35 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀