2021.03.17 17:49 臺北時間

「台版LBJ」陷低潮恐遭北京首鋼犧牲 周儀翔淡定回應傳聞

mm-logo
生活
周儀翔本季表現不佳,近期更不在球隊出賽名內。(翻攝自周儀翔SHAWN臉書)
周儀翔本季表現不佳,近期更不在球隊出賽名內。(翻攝自周儀翔SHAWN臉書)
有著「台版LBJ」封號的中華男籃國手周儀翔,本季在對岸CBA表現低迷,近期被移出母隊北京首鋼出賽名單,中國媒體認為周儀翔地位不保,可能遭到買斷,甚至下個賽季將告別CBA。對於可能的異動傳言,周儀翔強調會堅守球員本份,盡力替球隊爭取季後賽席次。
去年北京在林書豪領軍下闖入季後賽4強,身為球隊主要輪替的周儀翔因表現稱職,季外獲得球團3年續約。怎料季前被視為爭冠勁旅的北京本季戰力下跌,目前戰績只能勉強搭上季後賽末班車,球團為了挪出空間補強,傳出可能放棄本季陷入低潮的周儀翔。
周儀翔本季的績效衰退至CBA生涯新低,出賽35場,平均出賽時間約16分鐘,每場僅貢獻2.7分、1.5籃板、2助攻,整體命中率與三分球命中率更只剩26.5%及18%,雙雙創新低,表現相當低迷,近期更被移出出賽名單。
根據《ETtoday》報導,周儀翔面對外界傳聞,心態上其實很平靜,他表示「現階段我的身分就是首鋼的球員,重點就是幫助球隊打進季後賽行列。」
周儀翔當初頂著台灣SBL年度MVP頭銜西進中國打拚,2017年以榜眼被選進江蘇,受限於隊伍角色定位及球技缺陷,3年來已成功轉型成稱職的3D型綠葉球員,去年來到北京後,三分投射繳出破40%的表現,季後賽更獲得教練重用,每場上場時間增加到28.5分鐘,季外北京用3年合約留人。如今周儀翔在CBA前途堪慮,若真的遭到買斷,有媒體建議他能回台加入P.League+職籃聯盟。
更新時間|2023.09.12 20:37 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀