劉嘉玲昨（21日）在「微博」分享一段影片，只見劉嘉玲雖戴著帽子與墨鏡，遮住大半張臉，但仍透露出影后才有的懾人氣場。這時餐廳服務生發現眼前的顧客氣宇非凡，直問她「是不是大明星」，逗得劉嘉玲心花怒放，但為避免騷動，劉嘉玲立即要服務生小聲點；沒想到服務生竟接著說：「妳先生是梁朝偉吧？我一眼就看出妳是張曼玉啦！」讓劉嘉玲瞬間垮下臉來。
然而影后果然是影后，劉嘉玲在沉默幾秒後，心平氣和回答：「老闆，你認錯人了，我是林青霞。」結果服務生還真的相信她就是林青霞，在留下簽名的紙、筆後，著急地去幫「林青霞」點菜。
實際上，這段影片是上海滬劇院男演員徐祥所拍攝的短片，而影片中的服務生正是他本人，過去曾拍攝多部中國大陸電視劇的他，最近轉型為短片網紅，拍攝許多以上海為主題的影片。隨著這段「把劉嘉玲誤認成張曼玉」的影片在網路上流傳，徐祥也立刻在大陸網路上爆紅。
許多網友看完笑說：「笑死我了，竟然說劉嘉玲是張曼玉」「誰不提，偏要說張曼玉」「居然膽子大到在劉嘉玲面前提張曼玉」。也有網友表示：「林青霞默默的躺槍」「青霞姐表示『關我啥事？』」也有網友好奇名氣不響不亮的徐祥居然能請到劉嘉玲拍片，還能在她面前提張曼玉，直呼：「這小子後台是不是很硬？」
演藝圈多年來一直有梁朝偉與劉嘉玲、張曼玉大談三角戀的傳聞，特別是2000年梁朝偉與張曼玉合演電影《花樣年華》時，更傳出男方與劉嘉玲分居，改和張曼玉交往的傳聞，儘管之後張曼玉否認這項謠言，但也坦承2人當時都是單身，且關係宛如知己。此後劉嘉玲與張曼玉幾乎沒有在相同場合出現過，也讓曾共同演出《阿飛正傳》《東邪西毒》《射鵰英雄傳之東成西就》等電影的黃金組合成為絕響。
