黃明川導演從10年前開始發想《波濤最深處》，想拍一部把話語權全部還回給女性的紀錄片。他先是透過印度當地文學雜誌編輯引薦印度、斯里蘭卡當地女性詩人，再逐而發展出菲律賓的女性詩人紀錄。
16位女詩人國籍族群職業身份各異，漢人、原民、婦運前驅、模特兒、印度賤民階級教授等，讓她們在鏡頭前朗讀自己的詩作，從女人的身體、性愛、月經、土地環境、戰爭、香港反送中運動、殖民歷史等主題中，探討世界各地尚存的歧視及傷害女性的陋習及行為；片中更出現華語、台語、客語、撒奇萊雅語、瑪拉帝語、坦米爾語、僧伽羅語、畢尼薩亞語、英語等9種語言。
黃明川導演1991年到1998年以獨立製片形式完成《神話三部曲》 (《西部來的人》《寶島大夢》《破輪胎》)。之後黃明川導演轉而把重心放在紀錄片，後來的作品僅為影展播映或特定活動放映。《波濤最深處》將是黃明川導演繼22年前最後一部於戲院上映的劇情長片《破輪胎》後，其作品再次登上大銀幕正式院線發行。黃明川導演表示：「本來沒想過《波濤最深處》有機會做正式院線上映，本來規劃是跟之前一樣特定放映而已，沒想到有發行商看完非常喜歡，也才有這個機會能與大家在戲院見面。」
《波濤最深處》將於5/21（五）正式上映，更將回到片中兩位女詩人──婦運先驅李元貞及原住民詩人撒韵·武荖的成長地花蓮放映，意義非凡。
