2021.05.13 14:23 臺北時間

《尚氣》《永恆族》遭爆涉「辱華」 中國恐無法上映

mm-logo
娛樂
《尚氣與十環幫傳奇》是漫威首部華人超級英雄電影。(翻攝MarvelStudios推特)
《尚氣與十環幫傳奇》是漫威首部華人超級英雄電影。(翻攝MarvelStudios推特)
漫威電影宇宙第四階段新片《尚氣與十環幫傳奇》(Shang- Chi and the Legends of the Ten Rings)和《永恆族》(Eternals),一部是漫威首位華人超級英雄電影,另一部是由中國導演執導的電影,如今卻被爆出可能無法在中國上映,其中原因都與「辱華」有關。
根據外媒《Variety》報導,近日央視電影頻道《CCTV6》報導漫威第四階段8部新片北美上映時程表時,漏報了《尚氣》和《永恆族》。其實《尚氣》和《永恆族》在中國的爭議不少,加上電影在中國上映,需經過層層審查,兩部電影原訂於9月和11月上映,央視漏報的舉動,讓外界覺得不單純,推測兩部片將無法在中國上映。
梁朝偉(左)在《尚氣》中飾演「文武」,即漫畫中的「滿大人」。(翻攝預告畫面)
《尚氣》作為漫威首部華人超級英雄電影,片中由梁朝偉飾演的反派「文武」,即漫畫中的「滿大人」,「滿大人」角色原型被指是「傅滿洲」,是西方人眼中的「黃禍」,縱使迪士尼找來擁有大批中國影迷的梁朝偉演出,並將角色名稱改為文武,仍無法消除中國人對「辱華」的怒火。
《尚氣》男女主角劉思慕(右)和奧卡菲娜因「顏值」引起選角熱議。(翻攝預告畫面)
《尚氣》另一爭議點則是男女主角劉思慕和奧卡菲娜(Awkwafina)的「顏值」問題,許多中國網友認為,漫威是以「西方人眼中的東方人」作為選角標準,存有洋人對亞洲人的刻板印象。
趙婷今年以《游牧人生》斬獲奧斯卡最佳導演、最佳劇情長片大獎。(翻攝The Academy IG)
《永恆族》由趙婷指導。(翻攝預告畫面)
至於《永恆族》爭議則是導演趙婷,她今年以《游牧人生》(Nomadland)橫掃國際影壇大獎,卻被翻出過去專訪時稱「中國是個充滿謊言的國家」,在中國境內從「中國之光」瞬間成為「辱華」導演。今年她獲得奧斯卡最佳導演、最佳影片大獎,中國央視不但禁播頒獎典禮,官媒也不見相關報導,微博則將趙婷、游牧人生等關鍵字、討論串通通刪除。趙婷的得獎大作《游牧人生》在中國也遭撤檔,無法上映。
更新時間|2023.09.12 20:38 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀