拜登13歲愛犬過世 蔡英文推特發文悼念

最後更新
拜登夫婦的愛犬「冠軍」因年事已高在家中安詳離世。(翻攝Joe Biden推特)
拜登夫婦的愛犬「冠軍」因年事已高在家中安詳離世。(翻攝Joe Biden推特)
文|羅勻

美國總統拜登(Joe Biden)沉痛宣布,他與妻子吉兒養的13歲德國牧羊犬「冠軍」(Champ)在家中安詳離世。我國總統蔡英文也在推特留言致哀:「同為一名動物愛好者,我為您失去牠感到難過。」悼念美國「第一愛犬」。

拜登今(20日)在官方推特發文:「今天我們家失去了我們的摯愛冠軍,我會想念牠的。」白宮聲明稿指出,「過去13年,牠是我們最珍惜的夥伴,無論快樂或悲傷,牠都與我們在一起,每當我們沒說出內心感受,冠軍總能敏銳地察覺⋯雖然牠的健康狀況在晚年持續惡化,但每當我們回到家,牠仍會對我們搖搖尾巴、讓我們摸摸它的耳朵或肚子。他是我們所愛的寶貝,我們將永遠懷念牠。」

蔡英文在拜登推特留言哀悼「美國第一愛犬」。(翻攝POTUS推特)
蔡英文在拜登推特留言哀悼「美國第一愛犬」。(翻攝POTUS推特)

冠軍是2008年12月來到拜登家庭,當時拜登剛獲選美國副總統。除了冠軍,拜登夫婦還有另一隻3歲德國牧羊犬少校(Major),但調皮的少校前科累累,去年11月拜登就因陪牠玩而摔倒,3月搬入白宮後,少校又因亂咬白宮職員被送回德拉瓦州老家受訓,回到白宮後一週又亂咬人。

延伸閱讀
鏡週刊掌握趨勢,領先一步: 從國際大事到生活小確幸,我們確保您不錯過任何一個重要瞬間,誠摯邀請您立即加入閱讀。