2021.09.02 15:26 臺北時間

【塔利班再掌權】喊話拜登莫忘13年前救命之恩 口譯員困阿富汗:別忘了我在這

mm-logo
時事
塔利班奪回阿富汗政權後,許多人為了活命擠進美國空軍C-17運輸機內。(翻攝@MarcusReports推特)
塔利班奪回阿富汗政權後,許多人為了活命擠進美國空軍C-17運輸機內。(翻攝@MarcusReports推特)
塔利班(Taliban)在美軍撤離阿富汗後,迅速捲土重來奪回政權,但仍有不少人無法搭上撤離班機,尚未脫離險境。《華爾街日報》(WSJ)報導指出,一名13年前曾營救美國現任總統拜登(Joe Biden)免於塔利班攻擊的口譯人員,未能如願逃離阿富汗,目前正在躲藏,他像拜登喊話「別忘了我在這裡!」
根據《華爾街日報》報導,2008年當時還是參議員的拜登,曾與參院同僚黑格(Chuck Hagel)及凱瑞(John Kerry)造訪阿富汗,不料途中遇上暴風雪,迫使直升機得在降落偏遠地區。當時拜登一行人面臨遭遇塔利班襲擊的風險,所幸一位口譯員加入小型軍事快速應變部隊,隨行從巴格蘭空軍基地(Bagram Air Base)駕車前往山上搭救。
為防止這名口譯員身分洩露,報導中只用「穆罕默德」(Mohammed)稱呼,指出穆罕默德當時定期支援美國陸軍參與任務,如今美軍撤離、塔利班重新掌權之際,他移民美國的申請卻未能即時過關,無法搭上撤離班機,因為擔心遭到鎮壓,只能帶著妻子與4個孩子藏匿阿富汗。
穆罕默德在受訪時向拜登喊話,要他別丟下13年前的救命恩人,「哈囉,總統先生。請拯救我及我的家人,別忘了我在這裡!」白宮發言人莎琪(Jen Psaki)得知消息後表示,美方願意協助他。
更新時間|2023.09.12 20:39 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀