2021.10.08 09:54 臺北時間

「龍貓裡姐姐的便當!」日超市忠實還原「昭和初期」便當 引網友朝聖

mm-logo
生活
日本連鎖超市推出名為「昭和初期」的便當,售價199日圓(約新台幣$52),重現舊時代的經典款便當,在顧客拍照分享後引發話題。(圖片翻攝推特@olo_voYov/@naganoya_yuta)
日本連鎖超市推出名為「昭和初期」的便當,售價199日圓(約新台幣$52),重現舊時代的經典款便當,在顧客拍照分享後引發話題。(圖片翻攝推特@olo_voYov/@naganoya_yuta)
位於日本九州宮崎縣的一家連鎖超市《永野屋》,以推出各種創意主題的便當為特色。近日販售一款名為「昭和初期」的便當,有顧客看到後拍照上傳推特引起討論,許多人認為幾乎跟動畫《龍貓》中姐姐準備的便當一模一樣,忠實呈現那個時代樸實的庶民餐點。許多人感到懷舊表示:「想起以前都是簡單的美味。」
日本繼之前有超商推出200日圓(約新台幣$52)的「鑫鑫腸便當」,因便宜與獵奇的發想引發話題與人氣。而一家以宮崎縣為據點的連鎖超市《永野屋(ナガノヤ ウメコウジ)》,近日也推出一系列199日圓的便當,其中一款名為「昭和初期」的便當,白米飯上有沙丁魚、梅干、醃蘿蔔,再搭配一點昆布,重現舊時代物資比較短缺時的樸素便當,還有人馬上聯想到就是動畫《龍貓》中,姐姐小櫻幫家人準備的便當。
許多人發現此款便當幾乎跟動畫《龍貓》中,姐姐幫家人準備的便當一模一樣。(圖片翻攝推特@_neginuki)
網友在超市架上看到這款便當後,拍照上傳推特引起熱議,許多人表示懷舊的有點感動,「想起奶奶家的便當。」「以前都是這種簡單的美味。」但因為昭和初期正值日本發動二次世界大戰前,也有些人想起那個時代的苦痛,覺得有點地獄梗。另外有人提到:「這即便在戰前也算是豪華的便當吧!」「那時候白米比較貴,要混一點麥飯。」「現在反而麥飯比較貴?放這時代就叫健康餐。」
超市《永野屋》一直以來都喜歡推出各種奇妙名稱的便當,如上圖左四為「喜歡烤魚但骨頭很麻煩便當」,下圖左二為「The忍耐大會」等,具有創意與幽默感的命名深受粉絲喜歡。(圖片翻攝推特@hisa21924k)
另外,該超市《永野屋》販售的便當名稱,一向極具特色,也經常是討論話題,如:「喜歡烤魚但骨頭很麻煩便當」、「The忍耐大會」、「安全確認OK驚叫便當」、「變換車道達人」等,有些基本上可以理解,有些可能要認真研究才會參透便當的命名。但有許多網友表示:「我想我會因為這些取名而去買。」
更新時間|2023.09.12 20:40 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀