黃鐙輝甫於台語台作品《顧巢.抾箬仔》中飾演肉身擋怪手的茶園子弟,在《拳職人員》變身成為了討生活還兼任學校司機的鐵血拳擊教練。為詮釋拳擊教練一角,他在前期花了相當多時間進行訓練。黃鐙輝談到練習過程,他發現拳擊雖然以「拳」為名,但最累的不是手而是腳。而且練拳與演戲讓他悟出共通的道理就是人要先放鬆,唯有人先鬆了,才能釋放最大能量。藍葦華飾演黃鐙輝的哥哥,同時也是受傷退役的前拳擊國手,為了阻止自己的小孩練拳,在劇中與黃鐙輝有很大的角力。
同樣有小孩的兩位主演表示,如果未來自己的小孩想要練習運動都會支持。藍葦華分享自己小時候是少棒隊,如果小孩喜歡打棒球,自己會很開心陪他練習,但不見得要當職業運動員。在練習過程中,會希望他們勇敢嘗試,用鼓勵的方式告訴他們不要怕失敗。管罄在劇中飾演黃鐙輝女友,她表示自己以前只會聽台語但不會講,陸續演出戲劇作品後台語才慢慢進步。在《拳職人員》中,她要挑戰把台語說得像平常講中文一樣充滿生活感。
王政賢製作人與導演很開心能在高雄拍攝新作,也感嘆自己雖能以台語溝通,但仍無法以台語精準表達。希望透過不同類型作品,為觀眾拉出台語戲劇的廣度,也更認識不同用語。