據判決書指出，葉男自稱從「加拿大漢醫學院」（Canadian College of Oriental Medicine）結業，儘管並無醫生執照，仍長年從事醫療行為；2020年5月19日下午3時許，他幫一位范姓老婦針灸時，因不慎刺破胸腔，引發氣胸造成肺部塌陷，導致老婦當場昏迷，但他竟阻止家屬撥打119叫救護車，直到下午5時許才緊急送醫，但因錯過急救時機，最終仍傷重不治。
范姓老婦的丈夫、兒女不滿葉男阻攔就醫，耽誤了黃金救援時間，害老婦呼吸衰竭驟逝，憤而對葉男提告求償；包括喪葬費用64萬7,372元、醫療費用3,031元、救護車費用2,120元、急診醫療費用911元、以及5人的精神慰撫金，各為200萬元，總計1,065萬403元。
葉男則對犯行坦承不諱，也未對金額提出異議，僅透露經濟條件並不寬裕，並無足夠能力賠償；檢察官也指出，葉男學歷僅有高中畢業，過去曾從事按摩、推拿餬口，斯時月收入尚有3萬至4萬元，惟現因罹患直腸癌，已無力就業，且因曾為罹患血癌之配偶，自費治療後亦用盡積蓄，經統計民國109年度所得總額為0元，名下財產僅有1輛汽車。
新竹地院法官指出，葉男的行為與范婦的死亡有因果關係，且他不具有醫生執照，竟違法執行醫療行為，並間接造成老婦死亡，全案依違反《醫師法》、過失致死罪起訴葉男後，考量他經濟困頓，便依過失情節、違法程度，及雙方的身分、收入狀況等因素審理，最終判他需賠償485萬403元，並自110年3月20日起至清償日之間，依年利率5%計息，全案可上訴。
