2022.02.08 23:18 臺北時間

【奧斯卡入圍】《西城故事》看出3風向 最佳動畫入圍作品完美詮釋影壇主流現象

mm-logo
娛樂
儘管1961年版本的《西城故事》是傳唱經典,史匹柏重拍的版本也有其難以忽視的光芒。(20世紀提供)
儘管1961年版本的《西城故事》是傳唱經典,史匹柏重拍的版本也有其難以忽視的光芒。(20世紀提供)
話說史蒂芬史匹柏(Steven Spielberg)打算要重拍《西城故事》(West Side Story)時,大家並不看好,因為1961年的版本可是橫掃11項奧斯卡提名、拿下包括最佳影片在內的10項大獎,結果第94屆奧斯卡入圍名單一公佈,史匹柏的《西城故事》竟然也拿下5項提名(也包括最佳影片),完美詮釋本屆入圍的風向:翻拍、致敬與經典。
《犬山記》12項入圍領先群雄,男女配角甚至以戲外情侶檔姿態入圍。(Netflix提供)
當然入圍最多的是《犬山記》(The Power of the Dog),共有12項入圍,但是跟《西城故事》《犬山記》一同角逐最佳影片的其他作品,赫然有《夜路》(Nightmare Alley)、《樂動心旋律》(CODA)這兩部翻拍的電影也跟著入列。此外,還有原著本身就難被改編、過去也曾難倒過不少影人的《沙丘》,讓這屆奧斯卡出現了難得肯定這些翻拍的作品。
《沙丘》原著本身就是顛峰的經典之作,歷年來已經考倒許多影壇前輩,10項入圍卻少了最佳導演,不得不說奧斯卡頗瞎。(華納兄弟提供)
當然一方面是遭到疫情打擊、電影開拍不易,另外一方面也是影壇早已向漫威、《星際大戰》《玩命關頭》等系列作品靠攏,原創構思的重要性已經居次,如何同中求異、把「重拍續作」(Remaquel)哲學發揚光大,讓觀眾願意買票才是優先。
諸多明星演出的《千萬別抬頭》,看似老哏又胡鬧,全片卻充斥對當今政經生態的嚴格批判。(Netflix提供)
當然也不能忽視《千萬別抬頭》(Don’t Look Up),這部看似在玩「彗星撞地球」等災難片老哏,實則都是在惡搞嘲諷美國當代社會的政經生態,連同網路酸民、媒體譁眾取寵等亂象通通都罵了進去,態度又嗆又火力十足。相形之下《貝爾福斯特》(Belfast)、《王者理查》(King Richard)這種認真拍電影,鋪陳角色關係、重現劇中時代背景的,儼然就是稀有動物。
《王者理查》雖然是網壇巨星大小威廉斯的故事,卻完全以家庭的觀點切入,看待運動明星在脫貧路上的辛酸奮鬥。(華納兄弟提供)
最佳動畫長片的5部入圍當中,4部都已經在串流平台上架。《魔法滿屋》(Encanto)、《路卡的夏天》(Luca)、《尋龍使者》(Raya and the Last Dragon)在Disney+可以看得到,《米家大戰機器人》(The Mitchells vs. the Machines)則在Netflix已經推出。這也完美詮釋了當今影壇的主流現象,意即串流平台才是創作主力。
翻拍法國電影《貝禮一家》的《樂動心旋律》,採取全聾人演出卡司,詮釋在聾人家庭下的成長。(Apple Tv+提供)
更新時間|2023.09.12 20:41 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀