田中千繪來台發展多年，與范逸臣的戀情歷經起伏波折，中間先後因聚少離多及對未來沒有共識而分手，但後來又復合，相處如老夫老妻的兩人感情穩定，也將對方視為人生伴侶，卻始終未簽下一紙婚書。外傳田中千繪的日籍彩妝大亨爸爸不滿意范逸臣的家世背景，不想女兒嫁去吃苦，田中千繪接受「CTWANT」專訪時透露，「爸爸希望我開心就好」，阻撓戀情的傳言「都是媒體自己寫的」，爸爸更對報導內容一頭霧水。
對於結婚生子等人生大事，田中千繪坦言偶爾也會想像自己成為媽媽不知道會是什麼樣子，但計劃趕不上變化。她認為最好就是「活在當下，放下期待」，強調婚姻計畫一切隨緣。
去年田中千繪曾返日探親，因疫情緣故相隔一年多後，早前才又再度回日本探望父母，剛巧這次碰上福島規模7.3大地震，她形容「人在東京也能感受到4級震度」，雖然驚嚇，還好這次可以直接在父母親身邊關心陪伴他們，令她倍感安心。
