新版的巴斯配音人從原來的提姆艾倫換成《美國隊長》克里斯伊凡。導演安格斯麥克連解釋了原因,「提姆詮釋的版本有點傻,也很天真,巴斯是動作英雄,他嚴肅又有野心,同時也風趣幽默,而克里斯擁有我們需要的特質,也希望藉此與《玩具總動員》的版本區隔開來」。克里斯伊凡則盛讚提姆前輩之餘,還透露自己刻意壓低了聲音才能營造巴斯的沉穩特質。
《巴斯光年》是一部探討巴斯太空騎警起源的電影,除了讓巴斯回到過去,皮克斯還重塑了他的死對頭札克天王。札克天王在《玩具總動員2》首登場,出場時掛著披風、手裡還提著一個笨重的發射武器,在巴斯電影裡,少了披風的札克,更巨大威猛,還是個擁有雷射槍砲的2.0進化大魔王。曾參與《玩具總動員2》製作的麥克連表示,札克的設計受到日本文化的啟發,「而新版本的札克則有更多日本動漫機器人的影響,他更像是《機動警察》及鋼彈系列作品」。
而札克的配音人則找來同是知名演員的詹姆斯布洛林擔任,他是《復仇者聯盟》大反派薩諾斯主演喬許布洛林的父親,由美國隊長大戰薩諾斯的父親,讓《巴斯光年》的人物與漫威宇宙做了有趣的結合。
除了克里斯伊凡和詹姆斯布洛林,《巴斯光年》故事在一個遙遠星球上展開,雖沒有牛仔胡迪和抱抱龍的經典角色,卻多了很多協助巴斯打天下的夥伴,包括菜鳥女飛行員伊琪(琪琪帕瑪配音)、老莫(塔伊口維提迪配音),當然還有一出場就大受歡迎的機器貓白襪。
安撫機器貓白襪可以發出鯨魚等聲音幫助人類入睡,同時也具備相當程度的擾人幽默及滑稽動作,在與巴斯的磨合期後,卻成了生死與共的同伴。電影在美國首映後,已有不少評論大力推崇白襪,甚至大讚白襪是「皮克斯有史以來創造的最好角色」。《巴斯光年》將於6月17日上映,IMAX版同步推出,這也是皮克斯第一部IMAX動畫電影。