2022.06.16 11:08 臺北時間

台印法跨國合拍短片 《悲傷是一條乾枯的河》演繹孝女白琴

mm-logo
娛樂
李亦捷(左)、初孟軒(右)擔綱台印法合作短片《悲傷是一條乾枯的河》主角。(那裡有光電影提供)
李亦捷(左)、初孟軒(右)擔綱台印法合作短片《悲傷是一條乾枯的河》主角。(那裡有光電影提供)
台灣、印度、法國合拍短片《悲傷是一條乾枯的河》(Cry Me a River)6月13日吉時於台中開鏡,由印度導演Suman SEN執導,並由以《野雀之詩》獲得台北電影獎最佳女主角的影后李亦捷及飾演影集《天橋上的魔術師》Nori一角而走紅、被選為今年台北電影節非常新人的初孟軒主演,帶出台灣特有的「孝女白琴」哭喪文化,並吸引知名國際媒體《綜藝報》(Variety)的報導!
印度導演Suman SEN的上一部短片作品《The Silent Echo》也是跨國合拍作品,全片在尼泊爾喜馬拉雅山上找來當地素人小朋友拍攝,廣受各國際影展邀請,並拿下英國雨舞影展的最佳影片,確定進入角逐明年奧斯卡最佳短片的長名單。從未來過台灣的Suman,偶然在國際新聞上讀到一篇關於台灣孝女白琴的報導,突然對台灣傳統哭喪文化充滿好奇,進而啟發他創作相關孝女白琴的角色故事,並與台灣製片好友聯繫。
突然收到印度導演想創作此一題材,製片感到既意外又驚喜,也因此得知原來哭喪文化其實不只在台灣,在印度甚至許多國家,都有悠久的哭喪者職業及文化。
為了詮釋劇中孝女白琴的角色,演員李亦捷也做足功課,實際去找孝女白琴老師學習如何哭!而第一次與國外導演合作的新銳演員初孟軒,也受印度導演Suman讚賞「非常有潛力往國際發展!」
台中市影視發展基金會執行長林筱淇(左起)、台中市政府新聞局長鄭照新、李亦捷、初孟軒、、導演Suman SEN、製片人沈俞樺進行開鏡儀式。(那裡有光電影提供)
開鏡當天,台中市政府新聞局長鄭照新、台中市影視發展基金會執行長林筱淇率領同仁一同出席,感謝及歡迎全體劇組人員來台中拍攝,並致贈台中市知名伴手禮太陽餅,祝劇組拍片順利。全片拍攝景點全部都在台灣中部,包括台中沙鹿休閒景觀步道、從日治時期台中州廳政府官員宿舍化身為當今中區文化交流據點的百年歷史老宅「民生路老宅56-3」,及南投「草鞋墩人文觀光夜市」的「貓頭鷹廣場」。拍攝期間,導演也感受到台中居民濃濃的人情味,並大啖許多台中美食,期待此次作品能將台灣中部的美呈現在國際觀眾面前。
《悲傷是一條乾枯的河》故事敘述台灣孝女白琴因職業與生活狀態的失衡,在喪禮上面臨極端的情緒失調,深陷想哭卻哭不出來的窘境。全片獲台中市政府新聞局拍片取景補助、台中市影視發展基金會協拍。由那裡有光電影有限公司、Betula Films、Fickle Formula、DW製作出品,內容物數位電影製作有限公司合製。劇組也對知名國際媒體《綜藝報》透露,延續此短片的故事與角色核心,有計畫開發成電影長片。
更新時間|2023.09.12 20:42 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀