2022.08.04 11:14 臺北時間

業餘氣死專業的 Netflix怒告粉絲自製《柏捷頓家族》音樂劇

mm-logo
娛樂
艾蜜莉貝爾(左)與艾碧巴洛(右),以「非官方版本的《柏捷頓家族》音樂劇」拿下葛萊美獎,但名利雙收後也引發了未經授權的爭議與官司。(東方IC)
艾蜜莉貝爾(左)與艾碧巴洛(右),以「非官方版本的《柏捷頓家族》音樂劇」拿下葛萊美獎,但名利雙收後也引發了未經授權的爭議與官司。(東方IC)
大概沒人想到,一則Tik Tok的影音影響力可以有這麼大,大到Netflix決定控告兩位粉絲,因為他們製作了「非官方版本的《柏捷頓家族》音樂劇」(The Unofficial Bridgerton Musical),結果拿下葛萊美獎、舉行現場演唱會,根本沒得到官方授權還名利雙收。
最初在2020年12月,熱愛Netflix影集《柏捷頓家族:名門韻事》(Bridgerton)的一對好友,艾蜜莉貝爾(Emily Bear)與艾碧巴洛(Albigali Barlow)在Tik Tok發布了一則影音,想說「如果《柏捷頓家族:名門韻事》是音樂劇呢?」含然後就這樣唱了起來。因為迴響非常熱烈,觀看次數衝上了2百萬次,於是她們就聽從廣大網友的建議,從只是隨口哼唱,真正的開始創作,寫出了一整張專輯「非官方版本的《柏捷頓家族》音樂劇」。
這張「非官方版本的《柏捷頓家族》音樂劇」先是在Tik Tok上發佈部分曲目,當時Netflix跟原著作者茱莉亞昆恩(Julia Quinn)還一度大力稱讚這兩位粉絲的創造力。隨後她們透過音樂串流平台Spotify發佈整張專輯,但是接下來所引發的各種大受歡迎的熱潮,就開始讓Netflix笑不出來了。因為艾蜜莉貝爾與艾碧巴洛,不只以此張專輯拿下葛萊美獎最佳音樂劇專輯的獎座,飛黃騰達的倆人慎重其事策劃了一場售票的現場演出,她們邀請了百老匯的明星,選擇在華盛頓的甘迺迪音樂中心舉行,還有國家交響樂團伴奏,把專輯裡頭的曲目全部詮釋一遍。
這讓Netflix十分火大,因為演出前已經多次通知她們不要這樣做,所謂的現場演出已經侵犯了版權與商標,但是遭到倆人的拒絕,因此上週五決定把她們告上法院。
在法院文件中,Netflix表示;「影集《柏捷頓家族:名門韻事》反映了數百位幕前幕後工作人員與Netflix員工投入的創造性工作,才有得來不易的成功,Netflix擁有基於《柏捷頓家族:名門韻事》所創作的歌曲、音樂劇或其他衍生作品的獨家權利。未經許可下,艾蜜莉貝爾與艾碧巴洛不能因他人辛勤工作所取得這項權利,但,這就是她們所做的行為。」至於當初稱讚她們的原著作者茱莉亞昆恩也選擇站在Netflix這邊,「她們非常有才華,但是以Tik Tok創作內容跟商業利益出發點的演出室友差異的。我希望她們兩位身為獨立創作的專業人士,應該是跟我一樣,都知道保護其他專業人士智慧財產權的必要性,包括我20多年前所創作的《柏捷頓家族:名門韻事》小說與人物。」
更新時間|2023.09.12 20:43 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀