2022.09.06 11:36 臺北時間

楊丞琳「吃海鮮是奢侈的」被罵翻 苦苓幫喊冤:影片看完再酸

mm-logo
生活
楊丞琳在中國節目說出「吃海鮮是奢侈的」引起網路熱議。(翻攝YT中國浙江衛視官方頻道)
楊丞琳在中國節目說出「吃海鮮是奢侈的」引起網路熱議。(翻攝YT中國浙江衛視官方頻道)
楊丞琳先前上中國真人秀節目,在嘉賓們一起吃飯的橋段,說出「我在台灣沒吃過什麼海鮮」「吃海鮮是奢侈的在那」,引起部分網友不滿,認為有貶低台灣之嫌。對此,作家苦苓還原節目上的對話,希望大家不要冤枉楊丞琳,並呼籲「請大家至少把影片看完再開酸,不要像小粉紅那樣玻璃心好嗎?」
楊丞琳「吃海鮮是奢侈的」一番話引起網路熱議,不少人臉書一打開,都被滿滿的海鮮照洗版,作家苦苓今(6日)在臉書以「請大家不要冤枉楊丞琳!」為題發文,解釋楊丞琳那段話是說她小時候家境不好、要吃到海鮮很困難,並不是說現在台灣人很難吃到海鮮、吃海鮮很奢侈。
苦苓補充表示,楊丞琳說她出生在台北、她是廣東人(祖籍廣東)、她先生是安徽人⋯言談中並沒有否定台灣的意思,因此呼籲「請大家至少把影片看完再開酸,不要像小粉紅那樣玻璃心好嗎?」
資深媒體人吳禮強也在粉專「帽筆生花」分享對「楊丞琳吃海鮮」的看法,他指出,「對話的開始,是大陸作家麥家問楊丞琳『台灣人怎麼沒吃過豆腐魚』,她的回答是:『沒吃過,其實我在台灣,沒吃過什麼海鮮。』對方回『是嗎』,她接話:『早年家裡的經濟壓力也挺大的,其實吃海鮮是奢侈的在那。』」
吳禮強認為,關鍵點在於「在那」兩個字,如果楊丞琳要說的是「在那裡」,解讀就是吃海鮮是奢侈的在台灣,聽起來就有貶低意味;如果是「在那時」,意思就是自己以前家境不好,沒能力吃海鮮。
吳禮強強調,自己沒有要幫楊丞琳講話,而是希望媒體與小編們不要煽動仇恨情緒,而是讓大眾都能做回獨立思考的閱聽人。
更新時間|2023.09.12 20:43 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀