2022.10.27 10:31 臺北時間

清大歷史所特聘教授獨創「e考據」方法 破解經典小說《紅樓夢》世紀之謎

mm-logo
生活
黃一農出版新書《曹雪芹的家族印記》。(清華大學提供)
黃一農出版新書《曹雪芹的家族印記》。(清華大學提供)
由曹雪芹所著、名列中國四大小說之一的《紅樓夢》,內容中的「十二金釵」下場都很悽慘,其中賈探春經後世考證應遠嫁番王和親,但她終究嫁給誰?國立清華大學歷史所特聘講座教授、紅學權威黃一農,以結合大數據的「e考據」方法,查考出賈探春原型,也就是曹雪芹祖父曹寅次女,她所嫁竟是歷史上鼎鼎大名的青海親王羅卜藏丹津,破解了紅樓夢研究的世紀之謎。
黃一農指出,為查出曹寅次婿身份,針對當時141名封王的宗室及外藩,耙梳了愛新覺羅宗譜、清實錄及外藩蒙古回部王公表傳共數百萬字史籍。他難掩興奮地說:「當我逐一比對排除了140人的可能性,答案只剩下一個,就是當年在青海蒙古權傾一時、其後卻因叛亂成為清朝第一大罪人的羅卜藏丹津。」
為查出曹寅次婿身份,黃一農以e考據方法搜尋數百萬字史籍。(清華大學提供)
黃一農表示,根據《紅樓夢》第63回,眾人在大觀園裡抽花籤,賈探春抽到了杏花籤,註解「得此籤者,必得貴婿」。眾人笑道:「我們家已有了王妃,難道你也是王妃不成?」70回寫放風箏場景時,探春放的是鳳凰風箏,也暗示她之後成為王妃的命運。探春判詞中的「清明涕送江邊望,千里東風一夢遙」,後世考據認為正是她遠嫁海外的暗喻。
黃一農認為,根據《永憲錄》記載,曹雪芹家族是清朝歷史上極罕見的例子,竟有兩個女兒嫁為王妃。曹寅的大女兒被康熙皇帝指婚嫁給平郡王納爾蘇,即是紅樓夢中賈府長女賈元春的原型。但曹寅次女到底嫁給了哪一位郡王或親王,卻遍尋不著線索。嫁為王妃本應是光耀門楣的事,為何曹家隱晦不提?
黃一農首先過濾了52名宗室封王者,發現沒有人娶曹氏為嫡福晉;接著把搜尋目標轉往外藩,再度排除了84名藩王;最後才在死後才被追封、或後來被褫奪爵位的5位藩王中找到了答案。而曹家無人願提此事也獲解答,因羅卜藏丹津在雍正元年叛清,成為舉朝皆知的大罪人,更埋下了曹家日後被抄家敗亡的伏筆。
為揭開曹家出了兩位王妃之謎,黃一農應用大數據從幾百萬字文獻資料中搜尋,文獻中除了中文,還有蒙古文、滿文,甚至義大利文。除了使用中譯材料,黃一農還請系上精通滿文、藏文等十幾種語文的學者吳國聖確認原文。
黃一農表示,研究紅學十餘年來,發現作者曹雪芹在書中嵌入許多帶有其獨特家族事蹟及生命經驗DNA的浮水印,比如江南甄家接駕四次、元妃省親等情節,及查抄寧國府抄沒清單中的黑狐皮、以綠頭鴨頭頸部毛皮縫製而成的鳧靨裘等珍稀貢品。「如果沒有這種經驗,你寫不出來呀!」他稱,這些細節在百年後都為曹雪芹宣示《紅樓夢》的著作權。
畢業於清華大學物理系黃一農,取得哥倫比亞大學天文學博士學位後,成為在許多權威期刊發表論文的天文學家,之後一頭栽入歷史研究領域,獲選為中研院人文組院士,以獨創的「e考據」法解開一個個文史謎團。黃一農於28日晚間將在清華大學旺宏館國際會議廳舉辦《曹雪芹的家族印記》新書發表暨簽書會,並發表專題演講,接下來還將完成後傳《曹雪芹的生命足跡》。
更新時間|2023.09.12 20:44 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀