2022.11.14 19:06 臺北時間

韓編劇朴宰範直率飆「韓國國罵」 不敢和《想見你》演員合作原因曝光

mm-logo
娛樂
台劇《想見你》將翻拍成韓版,韓國編劇朴宰範看完表示很喜歡,也很想和演員合作,但擔心《想見你》演員施柏宇(左起)、柯佳嬿與許光漢太有名了邀不到。(網路圖片)
台劇《想見你》將翻拍成韓版,韓國編劇朴宰範看完表示很喜歡,也很想和演員合作,但擔心《想見你》演員施柏宇(左起)、柯佳嬿與許光漢太有名了邀不到。(網路圖片)
2022金馬大師課今年邀請許多重量級影人分享創作經驗,韓國知名編劇朴宰範執筆寫出《神的測驗》《金科長》《黑道律師文森佐》等反映韓國社會現實風氣的人氣作品;今(14日)離台前與台灣媒體茶敘,編劇談吐健談幽默,抱怨製作方提無理要求時直率地甩出「韓國國罵」,現場大家聽到驚訝半秒後爆出笑聲。
韓國編劇朴宰範首次來台超開心,與台灣媒體暢聊創作心情。(金馬影展提供)
朴宰範編劇表示昨天在大師課堂很開心被問到「如何紓壓?」,覺得自己有被關心到,他淡淡地說:「要當沒有壓力的編劇只有兩條路,辭職或是死掉。這不只我這樣想,其他編劇也都有同感。」有些編劇會利用吃來轉移壓力,朴編說:「那我要賺很多錢才行。」而他表示經常會和宋仲基、金南佶等演過自己作品的演員們喝酒聊天,有時候喝到半夜一兩點,「就像女生們喝下午茶,很輕鬆什麼都聊。」
《熱血司祭》第二季終於等到金南佶有檔期才得已開拍。(網路圖片)
在朴宰範的作品中,《神的測驗》出了四季,《熱血司祭》也即將開拍第二季,朴宰範表示通常播出後視收視率狀況才會決定有沒有後續,但是最難的部份是「演員檔期」,要將主要演員的檔期排在一起實在很困難,《熱血司祭》第二季喊了很久,也是因為金南佶終於有時間了才得以開拍;而大家關心的《黑道律師文森佐》後續,朴編說:「和宋仲基喝酒時總是在提這個,要看他什麼時候有空。」
朴宰範編劇喜歡送餐車應援給合作過的演員,圖為他為拍攝《財閥家的小兒子》的宋仲基和趙漢哲送上應援。(網路圖片)
朴宰範從寫《金科長》開始就立志要寫一連串與正義有關的作品,高中就曾瞞著爸媽跑到首爾參加社會運動的他,一直對社會政治議題非常敏感,希望透過自己的作品來反映社會真實面;朴編認為「轉型正義」寫入作品是一種使命感,「那些覺得藝術與政治是分開的人,我認為非常不齒。」他偏好推出新的作品,但製作方總是會很開心地提議:「我們直接來做系列劇集吧。」說到這個的朴編突然罵出了一句「韓國國罵」,盡顯其直率性格,也讓現場記者們笑出來。
朴宰範編劇的作品大多反應社會政治氣氛,他認為是一種使命感。(金馬影展提供)
這次是朴宰範編劇首度來台,他也很關心台灣影視作品,很喜歡《想見你》《以你為名的青春》與《1006的房客》,朴編表示有機會也想和台灣演員合作,但可能沒法選《想見你》的演員,理由超幽默竟說「他們太有名了。」在台這幾天朴編對巧克力小籠包和台灣啤酒等道地美食情有獨鍾,「奶茶太好喝了,韓國也有很多奶茶但味道完全不一樣!」初訪松菸文創園區的他被復古建築吸引,直喊要不是在韓國有工作必須提早回去,真的不想離開。
★《鏡週刊》關心您:未滿18歲禁止飲酒,飲酒過量害人害己,酒後不開車,安全有保障。
更新時間|2023.09.12 20:44 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀