【星韓首度合製片1】哈韓老媽旅遊遭丟包 編導自費深入大嬸團親身體驗
最後更新
何書銘編導、洪慧芳主演的喜劇片《花路阿朱媽》，描述一位新加坡大媽在狀況不斷的韓國旅遊中開啟自我追尋的契機，獲金馬獎最佳新導演與女主角等4項入圍，並代表新加坡角逐明年奧斯卡最佳國際電影。
該片是新加坡、韓國首部跨國合製電影，韓國場景超過8成，經歷資金與疫情等波折後，初執導筒的何書銘克服語言、文化、環境難題，也見識到當地團隊的專業素養。
電影《花路阿朱媽》靈感來自編導何書銘超級哈韓的母親，當年何書銘留學美國攻讀電影時，也經常透過視訊與媽媽聊天，因此覺得可以編寫成劇本。7年前，他寫出一個韓劇迷大媽去韓國旅遊，意外被丟包的故事大綱，在新加坡的影展比賽中贏得獎金5,000新加坡幣（約新台幣11.5萬元），以《爸媽不在家》獲金馬獎最佳劇情片的導演陳哲藝也因感興趣而擔任監製。
陳哲藝建議何書銘拿這筆獎金參加大媽韓國旅行團，再寫劇本，何書銘也從善如流，體驗與一群歐巴桑同行的感覺。「劇本初稿大概花1年，之後陸續寫2、3年，因為很難跟劇本保持距離，陳哲藝推薦另1位女性編劇王欣茹合作，我也覺得需要有女性的觀點。我們來來回回討論，故事慢慢鮮活起來。」
