2022.12.27 18:16 臺北時間

葡「萄」讀音不唸「桃」家長傻了 網狂舉例嘆:不知怎麼教小孩

mm-logo
生活
葡「萄」讀音不唸「桃」?網友曝光正解引起熱議。(photoAC、翻攝臉書)
葡「萄」讀音不唸「桃」?網友曝光正解引起熱議。(photoAC、翻攝臉書)
葡「萄」讀音不唸「桃」?一名網友分享小朋友的課本內容,葡「萄」的讀音是「˙ㄊㄠ」不是葡「ㄊㄠˊ」,讓他疑惑「到底啥時改的呀……?」貼文曝光後大票家長也紛紛出來抱怨類似經歷。
一名網友原先在「爆廢公社」發文,後來「爆料公社」粉絲團也轉發內容,只見網友拍下小朋友的課本照,「酸葡萄哇!酸葡萄!沒有什麼了不起!」仔細看葡「萄」讀音不唸「桃」,而是念輕聲「˙ㄊㄠ」。
葡「萄」讀音不唸「桃」,而是念輕聲「˙ㄊㄠ」。(翻攝臉書)
話題一出很多家長也紛紛留言,「自從我兒子跟我說我教的都錯,而我驗證了之後,我就不再教他們了,我們以前學的,放到現在未必對🙄實在不能教,小孩會覺得你很笨」「我兩個小孩,國語不同出版社,三年級的是葡˙ㄊㄠ,一年級的是葡ㄊㄠˊ,都不知道怎麼教小孩」「最近教孩子造詞『友誼』,老師說是ㄧㄡˇㄧˋ,四聲ㄧˋ」。
不少網友也幫忙解釋「葡萄連讀是屬於固定輕聲裡的『常用雙音節複詞之第二字(衍聲複詞)』,所以唸˙ㄊㄠ,建議買本國音學在輕聲那一章看一下」「教育部字典:兩種音都可以唷!」「石頭-碰在一起唸石˙ㄊㄡ,東西-碰在一起唸東˙ㄒㄧ,耳朵碰在一起唸耳˙ㄉㄨㄛ,葡萄-碰在一起唸葡˙ㄊㄠ」「其實一直都是這樣,只是要看字詞使用在什麼地方,單純寫語詞 就是正常的注音,如果用在句子裡 第二個字就會變輕聲」。
實際查詢教育部重編國語辭典修訂本,葡萄的注音為「ㄆㄨˊ ㄊㄠˊ」,不過讀音則為「ㄆㄨˊ ˙ㄊㄠ」。
更新時間|2023.09.12 20:45 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀