2023.11.23 12:20 臺北時間

【電影《老狐狸》專訪3】侯志堅「非常動力」被打槍 重回私密狀態感覺就對了

mm-logo
娛樂
侯志堅(左)作曲的電影《老狐狸》主題曲〈鳥仔〉由導演蕭雅全(右)指名由「動力火車」主唱。
侯志堅(左)作曲的電影《老狐狸》主題曲〈鳥仔〉由導演蕭雅全(右)指名由「動力火車」主唱。
曾獲金曲獎、金鐘獎肯定的音樂人侯志堅,今年以電影《老狐狸》入圍金馬獎最佳原創電影音樂及原創電影歌曲2項獎,其中主題曲〈鳥仔〉則是導演蕭雅全指名由「動力火車」主唱。原本侯志堅打造一首「非常動力」的歌,沒想到過不了導演那關,「後來我反省,發現問題所在。重寫後,再請他們唱,結果一字一句都是我們想要的!」
侯志堅坦言,當初蕭雅全看中動力火車在歌壇的歷練,且大家年紀接近,所以認為他們一定可以唱出電影的滄桑與時代感。不過侯志堅透露,自己在唱片界多年,也曾與動力火車合作過,所以此次一開始寫,直覺以他們的聲線來創作,比較可以發揮。第一次寫出來的曲子真的覺得「哇,這好動力火車」,錄音師聽了也說「好動力」,但導演蕭雅全卻不喜歡。
蕭雅全說,「侯志堅寫的第一首歌太K歌了,我不想要那種。」對侯志堅來說,蕭雅全的反應也造成自己的衝擊,「之前寫電影配樂時,我都固定在某種軌道上,導演也很少說『不』,因此這次說『不』,代表事情嚴重。後來我回去反省,發現寫這首歌時,我脫離之前創作配樂時非常私密的狀態,變成非常專業的製作人。」
20231123insight003
陳慕義(右)在《老狐狸》中與小男孩白潤音有奇妙的互動。(華映娛樂提供)
原先寫好的歌曲,侯志堅並沒給唱片公司聽,「因為我看到電影畫面,覺得這首歌擺不進去。」之後侯志堅繼續創作電影配樂,「寫到概念08,覺得可以用那個旋律和節奏寫歌,也滿適合唱出來。想清楚了,我知道這不是讓『動力火車』飆高音的那種歌,但我覺得他們一定唱得出來。錄音時看到顏志琳在麥克風前的眼神,沒講太多話,就知道對了。」
電影《老狐狸》主題曲〈鳥仔〉由製作人侯志堅作曲、許惠婷填詞,歌中結合電影裡出現的台語民謠〈一隻鳥仔哮啾啾〉,串起主要人物「老狐狸」與「小男孩廖界」的關係,也表達對「家」的渴望。侯志堅特別將顏志琳具磁性的聲線定為主音,展現孤單跟無力感,尤秋興高亢響亮的聲音彷彿呼喊之後的回應,一近一遠,相互烘托。
電影《老狐狸》將於11月24日全台上映。
更新時間|2023.11.23 12:20 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀