2024.01.09 16:41 臺北時間

國家級警報「missile」飛越引發民眾恐慌 國防部道歉:未更新系統用字

mm-logo
時事
針對國家級警報簡訊中的「missile」一詞造成民眾混亂,國防部發聲明道歉了。(本刊資料照)
針對國家級警報簡訊中的「missile」一詞造成民眾混亂,國防部發聲明道歉了。(本刊資料照)
台灣正值大選之際,今(9日)下午手機忽然收到「防空警報」,內容顯示中國已於下午3時4分發射衛星,已飛越南部上空;但有眼尖網友認為英文單詞「missile」意指飛彈,並非中國發射的「衛星」,第一時間恐讓民眾搞混擔憂。對此,國防部稍早急發聲明道歉了。
國防部稍早發布聲明表示,今下午3時4分許,中共於四川西昌衛星發射中心,執行長征系列運載火箭搭載衛星發射任務。該火箭飛行路徑非預警飛越我本島南部上空,高度位於大氣層外。
20240109edi070
今下午台灣不少民眾收到國家級警報簡訊,一見「missile」有人嚇傻。
國軍運用聯合情監偵系統,周密掌握相關彈道動態、軌跡等資訊,並啟動空中威脅告警系統,以簡訊通告民眾提高警覺,但簡訊英文用語因疏忽,未同步更新原系統用字、精準表達「發射物係衛星而非飛彈」,因此國防部向社會大眾致歉。
更新時間|2024.01.09 16:41 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀