【正義的樣貌2】總是入魂受磨難角色 張譯脫口曝原因
最後更新
張譯說了一個故事，曾經有個老人家告訴過他，「那是在東北最冷的時候、零下38度冰天雪地的風中，『孩子，你看我們這個家鄉、這個氣候環境多惡劣，那個風吹在臉上，都像是刀子割一樣，多疼！』」但同時，這麼冷的氣候，也有一種很蒼涼的美感，「能在這地方活下來的人，不見得會有多堅強；但可以在這裡待下來的人，能夠承受的種種困難、解決困難的方法，可能就更強烈一些。求生欲望會更增加一些。」
也許這解釋了，張譯為何總是接演這類飽受各種磨難、考驗的角色，卻依然想要追求正義，即使有時候看似以卵擊石、目的卻又遙不可及。「可能因為我喜歡演，我喜歡演是因為喜歡穿警察的制服，可能跟這有關。在扮演或者體驗角色生活的過程中，接觸到很多真實的警察，會發現哪怕穿著同樣的制服，但每一套制服底下，還是不同的性格的人。說到底，回到家裡還是丈夫、還是妻子、或者還是兒子、還是女兒。」
可能在觀眾眼裡，張譯老是在扮演同一個職業，但在他眼裡，他覺得每個靈魂都是不一樣的，「希望自己在一個更狹窄的道路上，能夠做出不一樣的演出；哪怕說同樣都是警察的身分，但是能夠演出不一樣的性格。」
