2024.08.22 14:01 臺北時間

比奧運還累!莊智淵曬4照「靈魂抽乾」 重返賽場有機會

mm-logo
娛樂
莊智淵帶孩子出遊,精疲力竭。(翻攝莊智淵Threads)
莊智淵帶孩子出遊,精疲力竭。(翻攝莊智淵Threads)
43歲「桌球教父」在今年巴黎奧運最後一舞,奧運後他帶孩子出遊,在社群網站貼出親子照,直呼是「靈魂抽乾之旅」,更坦言比打奧運還累。
莊智淵昨(21日)在社群網站Threads貼出4張與兒子在日本的照片,可見他帶兒子打寶可夢機台、逛博物館,其中一張是他累倒在椅子上的模樣,他形容「靈魂抽乾之旅」。
有網友留言問他「是不是打奧運還比較沒那麼艱難」,莊智淵回覆「看哭了」。有人說「小孩比奧運難挑戰」,莊智淵說:「佩服3位以上小朋友的」。還有人說「比打三屆奧運加起來還累」,莊智淵認為「可能超過」,形容帶孩子是「真‧奧運賽」。
20240822edi057
莊智淵帶兒子出國玩,結果累到「靈魂抽乾」。(翻攝莊智淵Threads)
還有網友提議「覺得差不多可以加速返回賽場了」,莊智淵回覆「思考中…」。有人說:「老莊想回家了」,莊智淵說:「也是小孩的家」,有球迷要他好好休息,他說:「原本是想休息一下沒錯」,相當幽默。
莊智淵是奧運「6朝元老」,今年他只參加團體賽,在巴黎奧運男團8強賽不敵日本後,他表態這是最後一屆奧運,未來他將做自己喜歡的事,例如培訓新人,看到徒弟「柚子同學」高承睿在奧運表現優異,他相當高興,對媒體說:「這次是生產出柚子嘛,看能不能再產出一些鳳梨、蘋果。」展現傳承風範。
更新時間|2024.08.22 14:01 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀