《四方館》講述雍國外交機構「四方館」裡的志士們攜手破案的故事。檀健次飾演的元莫，作為四方館的外聘人員，與周依然飾演的流民阿術因陰差陽錯結下不解之緣，阿術更成為他的婢女，2人展開了吵鬧的同居生活。檀健次在劇中不顧男神形象，貢獻了許多逗趣表情，他透露，有場戲他被下了癢粉，導致全身瘙癢，拍攝完後筋疲力盡，讓觀眾笑稱也跟著渾身發癢。
周依然今年因療癒系精品劇集《我的阿勒泰》受到觀眾喜愛，在《四方館》裡她延續古靈精怪的風格，被劇組評為「最會賣萌」的演員。檀健次笑稱，周依然不僅戲裡可愛，戲外也萌點十足，她常常陷入自己的世界裡，讓大家得時不時把她拉回現實。此外，檀健次加碼爆料周依然非常耐熱，在炎熱的片場拍戲時，即使無法開空調，她也毫不在意。
《四方館》除了探案情節外，男女主角之間真摯的愛情故事也讓劇迷感動不已。元莫給予阿術滿滿的安全感，並說出「別怕，我會照顧妳一輩子」等深情對白，男友力爆棚。第9、10集中，阿術在協助元莫辦案時成為壞人目標，導致雙眼被毒瞎，元莫心疼又氣憤，迅速揪出嫌犯並取得解藥，幫助阿術恢復視力。2人在望著長樂城夜景時深情相擁落淚，成為劇中的浪漫名場面。
