劇中由許冠文飾演的文哥便是一位資深喃嘸師傅,負責為往生者舉行破地獄儀式。金像獎最佳女主角入圍者衛詩雅飾演其女兒文玥,金馬獎提名影帝朱栢康則飾演繼承衣缽的兒子志斌,二人為呈現破地獄儀式的真實感,投入長達9個月的特訓。衛詩雅在練習時因拋接劍不慎而手部受傷,戲中探討家庭倫理與傳統習俗的矛盾,特別是喃嘸文化傳男不傳女的議題,引發許多動人的戲劇衝突。
朱栢康曾因電影《金都》提名金馬獎及香港金像獎最佳男主角,在《破·地獄》中則飾演繼承喃嘸師傅「文哥」(許冠文飾)衣缽的兒子,由於角色難度高,他笑說:「真的是拚了命在演啊!」
虔誠基督徒朱栢康在走位彩排破地獄場次時,尚未點火卻突然視線模糊、看不清周遭的靈異事件,為求拍攝順利,朱栢康請教友在正式拍攝時集體禱告,破地獄畫面最終才順利完成。他也因拍攝這部作品產生不同啟發:「當你願意放下有些執著或偏見,到離開人世的那一天,相對的也不會是痛苦的狀態,上天堂或破地獄都是對生命旅程的不同探討。」
衛詩雅戲中職業為消防救護員,她除了運用曾擔任救生員的真實經歷,也比照正式救護員方式訓練體能,戲中扛起和她體重相差好幾倍的病患。此外,電影《破·地獄》中她和許冠文、黃子華、金燕玲等前輩演員對戲,各有多場不同情緒層次的哭戲,正式預告中亦可見她和戲中父親許冠文、哥哥朱栢康之間,因爭辯喃嘸文化傳男不傳女的激烈衝突場面,許冠文還對著她破口大罵女人很髒,讓她氣到落淚。電影於12月6日在台上映。