【金馬61】港星盧鎮業參展切換3種身分　臨時被cue當翻譯好尷尬

最佳紀錄短片得主，來自香港的《顏色擷取樣本.mov》導演陳卓斯與王紀堯得獎後在新聞中心，因情緒開心激動，以母語廣東話致詞，但現場媒體多數聽不懂，現場也沒有準備粵語翻譯，執委會緊急從媒體室cue來盧鎮業幫忙翻譯，還好盧鎮業當下就在媒體室，立即趕去新聞中心。

不過兩位得獎者之後又恢復以國語應對媒體，不再需要翻譯；但盧鎮業這回來身分不斷切換，媒體戲稱他為「香港同業」，請他拿著採訪證拍照，把他逗得直喊「好尷尬」。