爆金秀賢交往未成年演員 韓知名YT頻道感謝抖內驚聞「習近平草泥馬」

最後更新
橫豎研究YT頻道直播感謝抖內時,出現意外插曲。(翻攝自가로세로연구소 YT頻道)
橫豎研究YT頻道直播感謝抖內時,出現意外插曲。(翻攝自가로세로연구소 YT頻道)
文|吳妍

南韓YouTube頻道「橫豎研究所」(가로세로연구소)連日踢爆韓星金秀賢曾與小他12歲的已故演員金賽綸交往證據,話題持續延燒。不過昨(11日)橫豎研究所在直播感謝抖內名單時,疑似有贊助者惡搞,故意取名為「시진핑차오니마」讓主播念出,因為韓文發音同「習近平草泥馬」,引起台灣關注。

橫豎研究所昨日直播講述金秀賢與金賽綸的交往內幕,來到後半段例行感謝抖內環節時,因為有人將名字取為「시진핑차오니마」,因為念出來近似中文發音「習近平草泥馬」,主播一度有些困惑,懷疑是不是中文,於是又說了一次「시진핑차오니마」。

該直播片段被分享至台灣社群,讓網友笑翻「韓文中,那一句沒有意思,是有人用韓文的拼音,請主播唸出來」「超好笑 他還自言自語是不是中文 哈哈哈」「直播主不知道什麼意思又再唸了一次,然後困惑這到底是什麼意思😂」「名字故意打中文韓翻的發音吧🤣」「哈哈哈 一定是台灣人」。

延伸閱讀
鏡週刊掌握趨勢,領先一步: 從國際大事到生活小確幸,我們確保您不錯過任何一個重要瞬間,誠摯邀請您立即加入閱讀。