過去以二刀流著稱的大谷，其實在2023年8月23日、當時他還在天使隊時，就因為右手韌帶撕裂傷而動手術，此後就未再以投手身分上場。隔年轉投道奇隊，至今都是以指定打擊身分出賽，打擊表現也相當亮眼，昨（15日）在對決舊金山巨人隊的比賽中，他敲出單場雙響砲，距離大聯盟全壘打王只差1支的距離。這次的雙響炮，也達成他在大聯盟生涯的250轟紀錄。據報，他以出賽944場達成此一成就，超越了原先紀錄保持人A-Rod（Alex Rodriguez）的977場。
大谷上個休賽期還動了左肩的手術，什麼時候可以回歸二刀流引發各界議論，近日他已進行過幾次的實戰投打訓練，各界相當關注。終於，道奇隊今發布最新消息指出，大谷翔平將會在明天對上教士隊的比賽中，擔任先發投手。這不僅是大谷睽違600多天再度站回投手丘，也是他首次以道奇隊投手的身分登場比賽。
總教練羅伯茲（Dave Roberts）表示，無論是現場、模擬或其他方式，大谷已經完成訓練，「他已經準備好在投手丘上首次亮相了」。但目前大谷的體能可能不適合當全程先發，外界預計可能只是「假先發」，當個開局投手，羅伯茲也不諱言，大谷首次登場也有可能只會投一局。不過道奇隊最近狂燒牛棚的情況，就算大谷對先發輪值的貢獻有限，他的出場仍會為道奇帶來額外的優勢。
