起訴內容指出，案發時3月2日，地點是在旺角砵蘭街一間餐廳。被害女翻譯指證，當時上村謙信先用手觸碰她左大腿外側，移開後又以手背與指尖掃過、輕拍，甚至遞上手機透過翻譯軟體詢問「要不要一起去外面…」。香港法官認為，這些肢體接觸與言語暗示均顯示他具有猥褻意圖，即使被害人當場未大聲制止，態度已表明拒絕，但上村謙信仍持續動作，因此裁定罪名成立。
辯方求情時表示，上村謙信自10歲喪父，由母親與姊姊扶養長大，事發當晚因飲酒影響情緒失控。事件爆發後，他滯留香港等待審判長達5個月，不僅遭經紀公司「星塵傳播」解約，退出男團「ONE N’ ONLY」，還須賠償高達6000萬日圓（約新台幣1200萬元）的違約金，演藝事業幾近毀滅，希望能從輕量刑。
法官最終斥責他無視女性明確拒絕，行為應受譴責，但考量其當前處境，決定免予監禁，以罰款作結。上村謙信曾因《未成年》人氣急升，原訂的亞洲巡迴見面會與相關活動早已全面取消，今年4月首度開庭時，他在庭上痛哭否認犯行，當時不少在場旁聽的粉絲也跟著落淚。
