傳統藝術

台灣文化外交壯舉再下一城！響應外交部「台灣文化在歐洲2026」及文化部「歐洲台灣文化年」，文化總會舉辦波蘭「Taiwan Day」，首日（11）正式於波蘭羅茲（Łódź）重磅登場。活動選在當地重要地標曼菲蘿（Manufaktura）老工廠，以文化交流為核心，集結台灣傳統表演藝術、飲食文化、地方特色及生活選物，打造台灣主題市集。活動邀請羅茲市副市長Adam Pustelnik、駐波代表劉永健、波台工商會創辦人邱元逸、立法委員林楚茵、羅美玲、嘉義縣長翁章梁等台波貴賓共同參與，透過文化、城市與民間交流持續深化台波關係。

文化總會前進波蘭舉辦Taiwan Day系列活動，於今明2日（11、12日）登場，訪團9日抵達波蘭華沙，首站前往參訪華沙國家民族志博物館（Państwowe Muzeum Etnograficzne w Warszawie）參訪交流，透過神將、北管樂器介紹與演示，搭起台波文化橋樑。10日上午由文總率領何曉玫Meimage Dance、雷昇傳藝劇團、共樂軒赴駐波蘭台北代表處拜會，為即將登場的文化盛會拉開序幕。

第37屆傳藝金曲獎22日晚間揭曉，榮興客家採茶劇團及榮興工作坊傳來捷報，一舉抱回3項大獎。《1895乙未英烈徐驤》拿下「最佳影音出版獎」，《醇聲錄：客家八音經典曲輯》抱回「最佳傳統音樂專輯獎」，鄭榮興、鍾繼儀則以《新新》獲「最佳音樂設計獎」。

「第37屆傳藝金曲獎」頒獎典禮進入倒數24小時！作為本屆典禮最大亮點之一，特別邀請到日本知名僧侶音樂家藥師寺寬邦首度登上傳藝金曲獎舞台，擔綱第一章「漫遊啟臺：從日常走進舞台」的開場演出，揭開沉靜梵音與當代電子樂跨界交融的震撼序幕。藥師寺寬邦32歲開始修行，並繼承家族擁有400年歷史的寺廟。他多年來致力將佛教經典與現代音樂融合，以電子樂、流行編曲重新詮釋《般若心經》，獨特的音樂風格在日本、臺灣、香港及中國等地累積大批樂迷，也讓佛經誦唱跨越宗教界線，成為撫慰人心的療癒力量。

第37屆傳藝金曲獎客家作品表現亮眼，共有17項入圍，另有1項特別獎肯定。客家委員會特別於頒獎前舉辦媒體交流會，向長期投入客家傳統藝術的工作者表達祝賀與敬意，其中最受矚目的是從事戲曲表演長達67年的王慶芳老師，獲頒「戲曲表演類特別獎」，以一生守護傳統戲曲的貢獻，獲得最高致敬。

宜蘭傳藝園區邁入10週年，全聯善美的文化藝術基金會日前舉辦《十年一刻・傳藝善美》十週年感恩記者會，回顧園區深耕成果，不僅挺過疫情最艱難的時候，如今更見證傳統藝術從保存走向生活的文化能量，園區從文化參觀景點，逐步轉型為貼近生活的沉浸式體驗場域，吸引越來越多年輕人與親子家庭走進傳藝，10年近900萬人次入園、平均年齡更下降10歲。

全聯善美的文化藝術基金會經營宜蘭傳藝園區邁入第十年，今（21）日舉辦《十年一刻・傳藝善美》感恩記者會。10年來，累計入園人次近900萬人次、舉辦演出超過1萬2千場、推動文化體驗活動至少300場次。

星期天的下午，衛武營藝術文化中心銀色穹頂下有長長的人龍，乍看以為是作家歐娜《從苦瓜熬成哈密瓜》簽書會陣仗，但湊近才知道隊伍是等著進戲劇廳看狂言劇場。

樂團蘇打綠歷經休團、官司、更名危機，近日終於宣布拿回團名「蘇打綠」，並在成軍20週年之際宣布將展開「二十年一刻」巡迴演唱會、推出復刻專輯。今（15日）蘇打綠釋出〈十年一刻（蘇打綠版）〉MV及數位版歌曲，特別找來13年前曾合作過的噴畫大師李錫堅，重新彩繪屬於蘇打綠成軍20年的天空噴畫。

唐美雲率旗下歌仔戲受世界文化遺產機構喬治市的邀請，於8月22日至28日第四度赴馬來西亞進行文化交流，2,000張票券在短短3天內即索取一空。劇團將在喬治市藝術節上，帶來兩齣精彩好戲，一齣是詼諧幽默的傳統大戲《天鵝宴》，一齣是倡導孝親、茹素及慈悲大願的劇《光目女救母》，在農曆7月相當應景。

尼加拉瓜小鎮聖胡安德奧連特（San Juan de Oriente）有一個延續400年的特殊傳統，那就是「互相屌打」！用曬乾的牛牛生殖器做成寶劍，雙方互相對打「鞭數十」，來紀念受洗者聖約翰（Saint John）。

双融域AMBI SPACE ONE於2021年11月開幕，首檔節目《蕩寇誌之終極英雄》與當代傳奇劇場合作，52天的展期期間，演出場和影像場共計吸引逾百場包場，是首創把傳統戲曲節目轉譯為沉浸式影像，並且在沉浸式場域演出的例子。