娛樂全英文音樂劇中文字幕好入門 劇迷帶齊布娃娃連刷
2022.07.17 05:58
《I Love You, You're Perfect, Now Change》（簡稱《LPC》）創造音樂劇在台連演139場紀錄，月底將移師台中歌劇院，該劇雖是全英文演出，卻有3成觀眾第一次進場看音樂劇，輕鬆好入門的原因，除了演員精湛演出和幽默內容，令人秒懂的中譯字幕也功不可沒。
《LPC》幽默詮釋愛情百態 小型演出收獲千萬票房
2022.07.14 05:58
台灣表演藝術產業近年吹起音樂劇風潮，今年演出的音樂劇近40部。除了本土原創作品，自美國外百老匯引進的《I Love You, You're Perfect, Now Change》（簡稱《LPC》）更在半年售出139場，創音樂劇在台連續演出場次最高紀錄。
表演藝術市場漸成熟 疫情期間連演百場
2022.07.14 05:58
外百老匯的長壽音樂劇《I Love You, You're Perfect, Now Change》（簡稱《LPC》），27年來被改編成中、日、韓、粵語等不同版本，2007年製作人陳午明與「嵐創作體」合作引進該劇，在皇冠小劇場以英語版演出35場，口碑發酵後打響知名度。
避免失去新鮮感 女導重組對手激發花火
2022.07.14 05:58
去年在疫情期間，自美國外百老匯引進的《I Love You, You're Perfect, Now Change》（簡稱《LPC》）寫下35場佳績，見市場反應熱絡，今年一口氣規劃152場，可惜因疫情停演13場，總計演出139場，創音樂劇在台連續演出場次最高紀錄。
全英文演出有「偽出國」fu 中譯字幕簡潔不超譯
2022.07.14 05:58
音樂劇《I Love You, You're Perfect, Now Change》（簡稱《LPC》）採美式英語發音，提高演員表演門檻，除了細心挑選，還得溝通協調。其中來自香港的謝雅兒，因慣用英式發音，孫自怡在排練時得費時調整；毛遂自薦的張稜，儘管英語不夠流利，但演戲、歌唱、舞蹈表現突出，最後靠加強練習過關。
長銷演出培養觀眾 陳午明盼音樂劇變生活化
2022.07.14 05:58
自美國外百老匯引進的《I Love You, You're Perfect, Now Change》（簡稱《LPC》）半年售出139場引發關注。製作人陳午明2007年與「嵐創作體」合作引進時，在皇冠小劇場35場，去年他二度取得授權重製，門票仍銷售一空。
