翁虹在90年代來台發展時，甜美、高䠷、帥氣又性感，她沒有玉女明星偶爾的做作，也不擺架子，不管演出、勞軍或面對媒體都是主動又親切，再隨口撂兩句台語，很快就討得寶島軍民歡心。
翁虹曾在《擋不住的瘋情》、《滿清十大酷刑》等片中放送性感，來台闖市場時展現的則是吃苦耐勞講義氣的俠女性格，有給機會的她一定牢記恩情， 答應的事情一定全力以赴。
16年前拍戲意外讓翁虹摔傷脊椎，偏偏第二天她是一個活動的主秀，所有人都覺得直接取消活動就好，但翁虹放不下心中對邀請單位的歉意，硬是打了止痛針、坐輪椅到現場，咬牙上台演出後再被抬走，她的義氣和好強個性都令人印象深刻。
翁虹年輕時候的心願，是賺一大筆錢給媽媽，然後背個包包去流浪，也許是孝順和個性使然，也許是天生責任感，和朋友相處她也總想要照顧到每一個人，不願令朋友失望。
這些年她一直在演藝圈打拚，有次可能工作太辛苦、壓力太大，她遠在北美打長途電話給好友哭訴，才洩露出強悍女子人前咬牙苦撐，人後暗自垂淚的辛酸。
女人百百種，想大鵬展翅的，不是都能裝出小鳥依人，人世間種種如非真心參透，很難心悅誠服。
翁虹認真拚命又好強的個性，讓她談起戀愛也磕磕碰碰的，曾經訂婚後解除婚約，另一段是結婚兩年後以離婚收場。「以前的我因為職業病，比較強勢，放在感情上就會吃虧，後來我才懂男女相處要一張一弛、一進一退，忍一時風平浪靜的道理。」翁虹遇到現在老公will劉，生下女兒小水晶，兩人相處能互補，她也更懂該如何mix和match。
女人百百種，想大鵬展翅的，不是都能裝出小鳥依人，人世間種種如非真心參透，很難心悅誠服。以前的翁虹人前總要武裝自己，顯得高度自信，她說：「有時候人的自信和自卑只差一線，以前我覺得自己條件不夠好，剛入行時也常被欺負，所以會武裝自己，畢竟事業打天下全靠我自己。」
還好老公和女兒放大了翁虹的溫柔，讓她知道很多事情不要一肩扛，時間和精力要放在最合適之處。現在翁虹的心更寬廣淡定，一向樂於付出給予的人，因為找到避風港，而懂得收放自如，開發自己不同面向。
例如翁虹陪女兒學畫畫，自己也畫出了興趣，以前從來沒想過的事，都在這個歲數階段有了可能性。以前的她只要付出，就會計較得到了什麼，現在她care的是付出的過程是否開心快樂？「現在懂人生很多事不能用金錢考量，就算我財富沒有在金字塔頂端，但我比頂端的人快樂，比較重要。」
有些女星只在意歲月帶來臉上的痕跡，卻忽略了年紀增長這件事，是否在腦袋、在心上甚至在個性上雕琢了什麼？不管是女漢子變溫柔，或是小女人變堅強，只要成長改變是優的更新，是人生的進階，就應該像翁虹一樣，能放能收，善待自己。
