2018.03.31 13:11 臺北時間

【全文】節目班底拍長片 齊藤工跨界練成導演力

mm-logo
娛樂
齊藤工集演員、導演、影評人、主持人、編劇身分於一身的豐富資歷,成為他的多元發展實力。
齊藤工集演員、導演、影評人、主持人、編劇身分於一身的豐富資歷,成為他的多元發展實力。
以日劇《午後人妻》走紅的男星齋藤工,最近以導演齊藤工的身分交出第一部長片《多桑不在家》,該片透過一場告別式,讓一對兄弟重新認識逃債離家13年的父親,齊藤工也因此片獲頒上海電影節最佳新導演。
從齋藤工到齊藤工,集演員、導演、影評人、主持人、編劇於一身的豐富資歷,相互為用,成為他的多元發展的實力。
我本名是齊藤工,當演員時所有算命老師都說『齊』筆畫不好,改成日語同音(SAI) 的『齋』星運較佳,就成了齋藤工。因父親也是做電影相關行業,所以我當導演與個人創作方面就用齊藤工,回歸本名。」導演齊藤工坦言,一直想拍電影,為快速進入電影圈,才當演員。但對觀眾而言,幕前的齋藤工似乎更熟悉。
齊藤工與上戶彩(右)在日劇《午後人妻》發生不倫戀,3年後又在電影版《晝顏 》中再續前緣。(可樂電影提供)
20歲出道演戲,「齋藤工」直到2014年演出日劇《午後人妻》裡與人妻上戶彩不倫的有婦之夫,才打開知名度。獲封「師奶殺手」的他,不改其志,也不斷挑戰。除了執導短片,接著在名導阪本順治電影《消失的山下先生》裡飾演舉止詭異的外星人,拿下高崎影展最佳男配角獎,又演出《午後人妻》電影版《晝顏》與上戶彩「再續前緣」。
演戲之外的齊藤工,跨界參與綜藝節目、還因是超級影痴而主持節目介紹電影、寫影評,這些都打下他當導演的基礎。
演戲之外的齊藤工,跨界參與綜藝節目、還因是超級影痴而主持節目介紹電影、寫影評,這些都打下他當導演的基礎。結束綜藝節目工作後,他與年齡、想法相近的工作人員相約一起再做些什麼,於是這批人成了他拍片的班底,拍出一部部短片,「當時根本沒想到會拍長片,還去各國參加影展,一切的效應簡直像奇蹟。」
《多桑不在家》中,Lily Franky(右)與高橋一生飾演13年沒見面的父子,關係疏遠。(天馬行空提供)
《多桑不在家》故事原型主角橋本幸治,就是當年綜藝節目的編劇。橋本因父親欠下大筆賭債離家13年,父子關係疏遠,但父親喪禮上,友人卻逗趣地分享他生前的慷慨重情。齊藤工聽橋本說起這段故事覺得很有畫面,決定拍成電影,由橋本親自寫劇本。
同屬當年綜藝節目班底的製片小林有衣子,則包辦籌資、敲定演員等工作,她「創作優先」的信念,使齊藤工無後顧之憂,專心創作。《多桑不在家》製作費約3,500萬日圓(約新台幣1,000萬元)多由小林去談,但金主之一的福山雅治,卻是因電影《晝顏》產生奇妙的緣分。
齊藤工(左)指導小童星大西利空表演《多桑不在家》裡手拿得獎作文給父親看的戲。(天馬行空提供)
5年前福山雅治主演是枝裕和電影《我的意外爸爸》參加坎城影展後,認為日本影壇需要培養下一代電影人,若有年輕電影人需要幫忙,他一定支持。齊藤工與福山雅治原本完全沒交集,但福山主演日劇《神探伽利略》導演正是電影版《晝顏》導演西谷弘,西谷弘和福山提起齊藤工有電影才華,福山看了齊藤工的短片和電影評論,竟親自請他上電台節目聊天,還直接在節目宣布,「以後齊藤工如果拍電影,我出錢。」
齊藤工笑說:「前年我們一起演吳宇森電影《追捕》,演反派的我戲裡拿槍對福山雅治掃射,下了戲我把槍放下,和他談《多桑不在家》要出多少錢。我竟然對著我的金主一直開槍,真的很混亂。」
電影籌資順利,劇本改編卻很耗時,前後23稿花了將近9個月,打下扎實的故事架構。
電影籌資順利,劇本改編卻很耗時。故事主人翁橋本幸治以自身經歷寫了20稿劇本後,因演員敲定,加上大家對故事有不同想法,齊藤工認為應再從客觀角度整理,找來編劇西条充敏又寫了3稿,前後23稿花了將近9個月,打下扎實的故事架構。
至於選角,先由大家共同討論,再由製片小林有衣子以電視節目製作背景的人脈一一敲定。本想專心當導演的齊藤工,因片中飾演哥哥的演員臨時無法演出,只好自己上場。他說:「選角是前置作業最開心的一段,很奇妙的是,我和Lily Franky、高橋一生與神野三鈴3位演技派主要演員從未合作過,卻組成《多桑不在家》裡的『松田家族』。如果少一個、或換成別人,就像拼圖缺一塊、沒有這種協調。」
齊藤工成立移動電影院組織「cinéma bird」曾赴巴拉圭偏鄉放電影。(翻攝自齋藤工務店)
頭一次執導長片,齊藤工雖然幸運地解決資金、選角等問題,又有熟悉默契的短片團隊繼續合作,仍面臨不少技術面的挑戰。
齊藤工坦承,由於不會畫分鏡圖,不容易和攝影師解釋每個場景的構圖、目的與氣氛,這時他腦中強大的電影資料庫就派上用場。「我將《多桑不在家》某場戲希望的感覺,從某部電影中類似的戲挑出來,再把畫面傳給攝影師。我看過非常多的電影,可以參考的資料很多,這也是我身為導演的強項,但這部電影很原創,沒有模仿誰。」
《多桑不在家》拍攝順利,只花1個多星期就殺青,剪接卻花了5個月,這也是齊藤工覺得最困難的地方。他說,影片後半部父親告別式既要兼顧喜劇的表演節奏、又得有感情流動的空間,讓他剪接時傷透腦筋。
齊藤工(左)是超級影痴,趁著參加巴黎時尚活動與加拿大電影鬼才札維耶多藍合影。(翻攝自齋藤工務店)
此外,日本電影圈普遍認為電影長度最好在2小時左右,但對他來說,70分鐘是《多桑不在家》這部電影最完整、最好的時間。「這個故事很奇妙,不管在拍片前或剪接後,都覺得70分鐘最好。而且電影由父親的火化開場與結尾,現實中人體在焚化爐火化時間就是1個多小時,這是不可思議的巧合。」
《多桑不在家》推出後,屢屢獲獎,齊藤工也應邀執導HBO Asia單元劇,但他強調事業重心還是演戲。除了導演、表演,齊藤工有各種影像相關的夢想:他成立移動電影院組織「cinéma bird」到日本與世界各地偏鄉放電影;參與非營利組織「World Theater Project」活動,企劃編寫黏土動畫《Fill and Moo》。這支動畫沒有對白,適合孩童觀賞。齊藤工說,影片能激發孩子的想像力,但世界上有許多地區沒有戲院,希望影片可以打破國界,到開發中國家免費放映,目標是讓100萬個小朋友看到。

超有才師奶殺手 齊藤工

  • 藝名齋藤工
  • 1981年8月22日出生於日本東京
  • 演員代表作
    1. 2014年電視劇《午後人妻》
    2. 2016年電影《消失的山下先生》獲高崎影展最佳男配角獎
    3. 2017年電影《晝顏》
    4. 2017年電影《多桑不在家》與高橋一生、Lily Franky3人同獲海參威影展最佳男演員獎
    5. 2018年電視劇《BG~搏命保鑣》

     

  • 導演代表作
    1. 2017年電影《多桑不在家》獲上海國際電影節最佳新導演獎
更新時間|2023.09.12 20:26 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀