台灣觀眾對於勞勃狄尼洛在《高年級實習生》認真工作的模樣記憶猶新，但他真的很認真工作，現實當中也是如此。上週勞勃狄尼洛的製作公司一狀把他的前任助理翠絲羅賓森（Chase Robions）告上法院，請求600萬美元的賠償，因為發現她上班時間根本沒做事，狂看Netflix不說，還用影帝的名字在紐約好幾間餐廳賒帳，甚至花了3.2萬美元（約102萬元新台幣）在搭Uber跟小黃，更花了快9,000美元在高檔超市採買食物。
但這樁官司之所以受矚目，因為控告理由包括了指控翠絲足足有4天沒在做事，在Netflix追完了55集的美劇《六人行》（Friends）等等，「上班追劇根本不在她的職責範圍以內，況且公司付錢是要她工作，不是要她吃喝玩樂。」而且翠絲的白爛行為，還包括了偷用勞勃狄尼洛的航空公司累積里程，讓自己飛去世界各地玩樂。儘管在東窗事發後，翠絲已經在4月主動辭職，但她顯然還繼續惹毛了影帝，因為她居然草擬了一封推薦信，希望勞勃狄尼洛可以在上頭簽名，好讓她順利找到下份工作。想也知道，影帝根本不會簽，所以翠絲到底是在想什麼？！
這麼奇葩的助理，做出這麼白爛的蠢事，完全讓人感覺不可思議，真的比電影更誇張。新聞一出，大家都在揣測，到底勞勃狄尼洛平日是否都把信用卡、航空公司帳戶等，通通交給助理全權打點，所以才會讓翠絲有機會在外頭用他名義任意刷卡。
但網友們紛紛聚焦在翠絲的追劇行為上，討論4天看完55集的《六人行》是倒底有多難。知名脫口秀主持人康納更以此當哏，拱出自己的助理索娜在辦公室進行「擺爛追劇大挑戰」，人體實驗究竟能否在4天看完55集《六人行》。不知道勞勃狄尼洛是否能順利打贏官司、得到600萬美元的賠償，如果不行的話，不如把翠絲的奇葩事蹟搬上銀幕，感覺挺妙的。
