莊添財的獨子是交大電機系博士，現被派到大陸廠，43歲仍單身，讓老董直呼：「都已經可以完全接班了，還不知道娶老婆，這是我最煩惱的，他呀！就是想太多，要挑像他老媽一樣，可幫忙管理公司，又會在家煮飯，上侍公婆、下育子女……」一時間我不禁疑惑，董仔這是在吐苦水，還是轉個彎誇董娘呢？
【你不知道的頭家】子女脫單效率差 老董廣發徵婚啟事
會員專區財經理財
莊添財與妻子洪勉育有2女1子，3個孩子都已進入公司歷練，攝影要求全程陪伴受訪的小女兒莊君婷和父親拍張工作合照，怎料向來正經木訥的莊添財，神來一筆脫口：「那拍漂亮一點，我要順便幫女兒徵婚」。
莊添財與妻子鶼鰈情深，事實上，年輕時他也因為個性憨慢，在新莊模具廠的6年學徒生涯，不是看書就是看展，交不到女朋友讓爸媽操心不已，「在台北找不到老婆，只好回鄉下找！」銜父命之命、媒妁之言找到命中注定的另一半，洪勉是台中望族最受寵的么女，第一次約會莊添財就出考題，要她下廚炒飯，測試廚藝。
婚後，莊添財為了拚事業，哪裡有商機就往哪裡去，全球跑透透加上長年坐鎮大陸昆山廠，讓他錯過孩子成長的寶貴時光，「我的護照非常精采，不要說東南亞、非洲、斯里蘭卡以及印度，再辛苦的國家我都去過，基本上，出國就是機場、工廠、飯店三點一線，今年因為疫情，我因禍得福能留在台灣，趁此機會讓小孩多了解我一些。」
「為了讓孩子有一口飯吃，我顧不了自己英文超爛，提著一卡皮箱就衝了，反正最差就是被抓去當丈夫而已。」莊添財忍不住自嘲。莊添財坦言，自己和客戶的語文能力都有限，初期只能先留下目錄、名片與聯絡方式，「去一趟那麼遠的地方，就是盡量接觸越多客戶越好，每一個點都不會停留太久，客戶若有意願聯絡我們，再請英文祕書協助後續接洽，基本上在同一間旅館住3個晚上的機率是零。」
每趟出差，莊添財都會在機場替孩子們選購禮物，但也因去的國家太多，帶回各國貨幣難以管理，莊君婷和哥哥、姊姊們乾脆將各國銅板「拓印」造冊，成為另類蒐藏品。
本新聞文字、照片、影片專供鏡週刊會員閱覽，未經鏡週刊授權，任何媒體、社群網站、論壇等均不得引用、改寫、轉貼，以免訟累。
小心意大意義，小額贊助鏡週刊！
贊助本文